SAME CARD IN SPANISH TRANSLATION

• misma tarjeta
• misma carta

Examples of using Same card in English and their translations into Spanish

It is possible to get four copies of the same card in a four-card hand.
Solo se pueden tener hasta 4 copias de una misma carta como máximo en cada mazo.

winnings are paid back to the same card up to the value of the collateral deposited.
las ganancias se devuelven a la misma tarjeta hasta el valor de la garantía depositada.

These are showed in the same card and allow offensive or defensive tactical moves.
Estás vienen indicadas en las mismas cartas y permiten realizar movimientos tácticos ofensivos o defensivos.

Aren't people tired of the same card, the same positive message over and over again?
¿La gente no está cansada de las mismas tarjetas, de los mismos mensajes positivos una y otra vez?

explaining how we use a system to make sure everyone is always talking about the same card.
explica cómo funcionan los códigos de las cartas, el sistema que usamos para garantizar que todo el equipo hable de las mismas cartas.

I don't have to call out anybody," On the same card, Eleider Álvarez defeated Jean Pascal via majority decision to remain mandatory to Stevenson.
No tengo que llamar a nadie", en la misma cartelera, Eleider Álvarez derrotó a Jean Pascal por decisión mayoritaria pasando a ser el retador obligatorio para Stevenson.

Right. Next day, same card was used to book a room at an extended stay hotel.
Al día siguiente, se usó la misma tarjeta para reservar una habitación en un hotel de larga estancia.

The same card used to open the lock with the room's RFID proximity technology is enabled, from the reception desk,
La misma tarjeta que se utiliza para abrir la cerradura con tecnología de proximidad RFID de la habitación se habilita desde recepción para operar la caja fuerte,

In some cases merchants require that the credit for the return be issued back onto the same card that was used to make the purchase,
En algunos casos, los comercios solicitan que el crédito por la devolución se acredite a la misma tarjeta que se utilizó para hacer la compra;

that she had invoked, often painting the same card as many as eight times until it measured up to his Vanadium Steel yardstick!
a menudo pintando la misma carta hasta ocho veces hasta que según su criterio llegaba al acero de vanadio!

If you use your card at an attraction and attempt to pass that same card to your friend to use,
Si utilizas tu tarjeta en una atracción y das la misma tarjeta a esa amistad para que la use a su vez,

buying on the Internet with the same card and a full warranty,
hacer compras por Internet con la misma tarjeta y total garantía,

limitations that validate repetitive buys with the same card or IP adress.
limitaciones que validan el intento repetitivo de compras con la misma tarjeta o dirección IP.

all the people of San Sebastian and Gipuzkoa can use the same card to use public transport throughout the entire territory.
transporte público de Gipuzkoa, de manera que todos los donostiarras y guipuzcoanos puedan viajar en transporte público por todo el territorio con la misma tarjeta.

the company shall refund any requested amounts up to the original deposit back to the same card and any funds in excess will be sent to a bank account in the name of the Client.
usando Tarjeta de Crédito/Débito, la compañía reembolsará las cantidades solicitadas hasta el depósito inicial a la misma tarjeta y los fondos en exceso serán enviados a una cuenta bancaria a nombre del Cliente.

you can directly load your lotobolsa with that same card without having to re-enter them.
directamente podrás cargar tu lotobolsa con esa misma tarjeta sin tener que volverlos a introducir.

it's integrated perfectly with the Access Control system to installations, using the same card or proximity card..
se integra perfectamente con el sistema de Control de Acceso a las instalaciones usando la misma tarjeta o pulsera de proximidad.

who was pulled from a scheduled fight with Demian Maia on the same card.
quien fue retirado de una pelea programada con Demian Maia en la misma tarjeta.

2011 against Demetrious Johnson at UFC 130, but an undisclosed injury forced Brad Pickett out of his fight with Miguel Torres on the same card.
de 2011 contra Demetrious Johnson en UFC 130, pero una lesión no divulgada forzó a Brad Pickett a salir de su pelea con Miguel Torres en la misma tarjeta.

the refund will be made to the same card, as long as the holder is present and in possession of this card..
débito, el reembolso se hará a esa misma tarjeta, siempre y cuando su titular se encuentre presente y en posesión de dicha tarjeta..