SAME METHOD OF PAYMENT - traduction en Français

• même mode de paiement
• même moyen de paiement
• même méthode de paiement

Exemples d'utilisation de Same method of payment en Anglais et leurs traductions en Français

We will refund you by the same method of payment used during your order.
Nous vous remboursons par le même moyen de paiement utilisé lors de votre commande.

Refunds will be processed using the same method of payment chosen by the customer during the initial ordering process.
Le remboursement s'effectuera selon le même mode de paiement que celui choisit par le Client lors de sa commande initiale.

The refund will be made in the same method of payment that was used to pay for the purchase.
Le remboursement sera effectué selon le même mode de paiement que celui utilisé pour payer l'achat.

The refund will be carried out using the same method of payment used by the CUSTOMER for the initial transaction.
Le remboursement sera effectué en utilisant le même moyen de paiement utilisé par le consommateur pour la transaction initiale.

DRUG USER refund using the same method of payment used by the USER for the initial transaction,
La PHARMACIE remboursera l'UTILISATEUR en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé par l'UTILISATEUR pour la transaction initiale,

You don't have to offer the same method of payment for everything in your Store.
Vous n'avez pas à offrir le même mode de paiement pour tout ce qui se trouve dans votre boutique en ligne.

We will make said refund using the same method of payment that you used in the initial transaction, unless you specifically indicate otherwise.
Nous vous remboursons en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous avez expressément stipulé le contraire.

The refund will be issued via the same method of payment used by The User when placing their order.
Le remboursement sera effectué via le même moyen de paiement utilisé par l'Utilisateur au moment de la commande.

The refund will be given by the same method of payment used at the purchase.
Le remboursement se fera selon le même mode de paiement que lors de l'achat.

The refund will be made by the same method of payment used by the buyer check,
Le remboursement sera effectué par le même mode de paiement utilisé par l'acheteur Chèque,

We will refund using the same method of payment used for the original transaction.
Nous procèderons au remboursement à l'aide du même mode de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale.

we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless it has been explicitly agreed with you otherwise; in no case, you will be
nous utiliserons le même mode de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale à moins qu'il n'en ait été explicitement convenu autrement avec vous;

we use the same method of payment that you used for the initial transaction,
nous utilisons le même moyen de paiement que vous avez mis à la transaction première,

The refunding in any amount will be done in the same method of payment used when placing the order,
En cas de remboursement, celui-ci sera effectué par le même mode de paiement utilisé lors de l'achat,

We will use the same method of payment for the refund which you used for the original transaction,
Pour ce remboursement, nous utilisons la même méthode de paiement que vous avez utilisée pour la transaction initiale,

Conversely, the excess will be refunded to the purchaser by the same method of payment used by the latter check,
Dans le cas contraire, le trop perçu sera remboursé à l'acheteur par le même mode de paiement utilisé par ce dernier Chèque,

we shall use the same method of payment as you used during the original transaction unless expressly otherwise agreed with you;
nous utilisons le même moyen de paiement que vous avez vous-même utilisé pour la transaction initiale,

which is why Cb Vinyl Record Art has chosen to offer you this same method of payment.
c'est pourquoi Cb Vinyl Record Art a fait le choix de vous proposer cette même méthode de paiement.

For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction unless you explicitly agreed otherwise;
Nous utiliserons les mêmes moyens de paiement pour ce remboursement que ceux que vous avez utilisés pour la transaction originale,

the amount due in favor of the CUSTOMER will be promptly reimbursed using the same method of payment used by the CUSTOMER e.g. credit/debit card.
le montant dû en faveur du CLIENT sera remboursé rapidement en utilisant le même mode de paiement utilisé par le client par exemple, la carte de crédit/ débit.