SELF HELP - traduction en Français

• self help
• d'auto-assistance
• auto-assistance
• d'aide à soi -même
• d'autoassistance

Exemples d'utilisation de Self help en Anglais et leurs traductions en Français

For the past five years Government had spent $24,709,447 on the four major capital projects namely Self Help, Non Cane Access Roads,
Pendant les cinq dernières années, il a dépensé 24 700 447 dollars pour quatre grands projets d'équipement, à savoir auto-assistance, routes d'accès, routes PWD

Mary Burmeister says in Self Help Book II that"Each of the"Safety" Energy Lock is located appropriately on the body according to its respective meaning
Mary Burmeister dit dans son livre 2 d'aide à soi-même:« Chaqu'un des vingt-six verrous« DE SAUVEGARDE» est situé sur le corps de façon

in collaboration with Ajemalebu Self Help(AJESH) and Rainforest Foundation UK,
en collaboration avec Ajemalebu Self Help(AJESH) et la Rainforest Foundation Royaume-Uni,

at most, the principle of"self help" which was believed to have increased the order of daily life.
à une génération appliquant au mieux le principe du self help et persuadée d'avoir, de ce fait, progressé dans l'ordonnance de sa vie quotidienne.

It is a great pleasure for me to welcome you here today to the Ambassador's Special Self Help Program annual award signing ceremony.
la bienvenue à cette cérémonie annuelle de signature de conventions de financement, dans le cadre du Fonds spécial d'auto assistance de l'Ambassadeur des Etats-Unis, le Self-Help.

providing self help tools and by bringing screening
en offrant des outils d'auto assistance et en faisant des vérifications

the band's first show since disbanding in 2013 was announced, headlining the Self Help Fest in San Bernardino,
le premier concert du groupe depuis sa séparation en 2013 est annoncé au Self Help Fest de San Bernardino,

The advocacy work of Self Help Groups, constituting the dominant form of microfinance in India,
Les activités de sensibilisation des groupes d'entraide, qui constituent la principale forme de microfinancement en Inde,

Therefore members described Mensa as a"hybrid of an intellectual sports club and a self help group", as"Eggheads Anonymous", but also as"one of
Les membres décrivent eux-mêmes Mensa comme"un hybride entre un club de sport intellectuel et un groupe d'entraide" qu'on pourrait appeler"Intellectuels Anonymes",

Another scheme,'Swayamsidha', launched in the year 2001, is an integrated program for the empowerment of women through the net work of self help groups of women by ensuring their direct access to and control over resources.
Un autre projet, intitulé << Swayamsidha>>, lancé en 2001, est un programme intégré qui vise à démarginaliser les femmes par l'intermédiaire des groupements féminins d'entraide en leur assurant un accès direct à des ressources dont elles maîtrisent la destination.

Women who organize themselves into Self Help Groups(SHG) are able to apply for micro credit loans between INR 5000
Les femmes s'organisent en groupes d'entraide(Self Help Groups-SHG) et peuvent faire la demande pour des microcrédits entre 5 000

restoring dignity through self help initiatives in situations of tension
la restauration de la dignité par les initiatives d'auto-assistance dans les situations de tension

The vision of the Self Help Resource Centre is one where peer support groups
La vision du centre Self Help Resource Centre est celle où des groupes de soutien des pairs

described uses of products, self help or"installation" guides included on this site.
aux utilisations suggérées des produits et aux guides d'auto-assistance ou d'"installation" inclus sur ce site.

Gorta Self Help Africa and Farm Africa,
Gorta Self Help Africa et Farm Africa,

health, self help, relaxation and environmental flavoring.
la santé, l'entraide, de détente et aromatisation de l'environnement.

founder, Self Help Foundation Uganda; Mr. Roberto Cárcamo Tapia,
fondatrice de la Self Help Foundation(Ouganda); M. Roberto Cárcamo Tapia,

PECUC strives for:(a) promoting self help opportunities for older persons;(b)
a de promouvoir les possibilités d'auto-assistance offertes aux personnes âgées;

Founder, Self Help Foundation Uganda; Mr. Roberto Cárcamo Tapia,
Fondatrice de la Fondation Self Help(Ouganda); M. Roberto Cárcamo Tapia,

Ambassador to Nigeria Special Self Help Project 2010-2011
du Projet spécial d'auto-assistance de l'Ambassadeur des États-Unis au Nigéria(20102011)