SHOWN ON THE SCREEN - traduction en Français

• affichées à l'écran
• indiqué à l'écran
• montré sur l'écran
• affiché à l'écran
• affichés à l'écran
• affichée à l'écran

Exemples d'utilisation de Shown on the screen en Anglais et leurs traductions en Français

Mark the transmitter with number label that is in accordance with transmitter's number shown on the screen.
Marquez l'émetteur avec une étiquette numérotée correspondant au numéro de l'émetteur affiché à l'écran.

we were helping Google to digitalize the content of scanned books by retyping a series of characters shown on the screen.
on aidait Google à digitaliser le contenu de livres scannés en retapant une suite de caractères affichés à l'écran.

Compare the version shown on the screen with this firmware upgrade versions, 03.06.
Comparer la version affichée à l'écran avec la mise à niveau du micrologiciel version, 03.06.

a warning message will be shown on the screen.
un message d'avertissement sera affiché à l'écran.

the distance of objects shown on the screen, and compass directions.
la distance des objets affichés à l'écran et les directions.

The procedures to make a purchase of the products will be shown on the screen at all times and are described in these General Conditions.
Dans le cadre de la procédure d'achat de produits, les étapes à suivre sont affichées à l'écran à tout moment et décrites dans les présentes Conditions générales de vente.

press the front button to choose the sport profile icon shown on the screen.
appuyez sur le bouton avant pour choisir l'icône de profil sportif affichée à l'écran.

then follow the indications shown on the screen.
puis suivre les indications affichées à l'écran.

the firmware version of the CM2H is shown on the screen.
la version du microprogramme du CM2H est affichée à l'écran.

Follow the instructions shown on the screen, making sure the powder dissolves fully.
Suivez simplement les instructions affichées à l'écran, en vous assurant que la poudre est entièrement dissoute.

Three circles containing dots are shown on the screen; the thermostat cannot be operated.
Trois cercles contenant des points sont affichés à l'écran, le thermostat ne peut pas être opéré.

A wide range of reports as well as the complete chart can be printed as shown on the screen.
Un grand choix de rapports ainsi que la fiche complète peut être imprimée tel qu'affichée à l'écran.

the width of the columns will correspond to the widht shown on the screen.
la largeur des colonnes correspondrait à la largeur montrée sur l'écran.

If one of the submenus is already shown on the screen(e.g. the Radio submenu),
Si l'un des sous-menus est déjà montré à l'écran(par exemple le sous-menu Radio),

Only the information shown on the screen(s) of the GPS will be considered as proof.
Seules les informations affichées sur l'écran du GPS feront foi.

The name specified here will be shown on the screen when selecting a fax destination.
Le nom spécifié ici sera présenté à l'écran au moment de la sélection d'un destinataire de télécopie.

Back” is shown on the screen as a button marked with a hollow arrow pointing to the left.
Retour" est montré à l'écran par un bouton portant une flèche vide vers la gauche.

Cancel” is shown on the screen as a button marked“X”.
Annuler" est montré à l'écran par un bouton avec un“X”.

If this window is not already shown on the screen, click on the Current Call button to display it.
Si cette fenêtre n'est pas déjà affichée sur l'écran, veuillez cliquer sur le bouton Appel en cours pour l'afficher.

To call the number shown on the screen at any time, just press key.
Pour appeler au numéro affiché sur l'écran à n'importe quel moment, appuyez simplement sur la touche.