SIMULTANEOUSLY PRESS - traduction en Français

• appuyer simultanément sur
• appuyez simultanément sur
• appuyez en même temps sur
• enfoncer simultanément
• pressez simultanément

Exemples d'utilisation de Simultaneously press en Anglais et leurs traductions en Français

If you simultaneously press the and buttons for 5 seconds,
Si vous appuyez en même temps sur les touches et pendant 5 secondes,

In order to manually switch from one mode to the other, simultaneously press down the two buttons and release them immediately.
Pour passer manuellement d'un mode à l'autre, appuyez simultanément sur les boutons du haut et du bas et relâchez-les en moins de trois se condes.

Filter change over without program initiation Simultaneously press the function keys with the symbols and.
Changement du filtre sans exécution du programme Appuyez en même temps sur les touches de fonction avec le symbole et.

using the wrench(H) and simultaneously press the lock button G.
avec la clef plate(H) et enfoncer simultanément le bouton de blocage G.

Simultaneously press and hold the TEA TYPE and TEA STRENGTH buttons for 2 seconds.
Pressez simultanément et tenez enfoncés les boutons''TEA TYPE''et''TEA STRENGTH' durant 2 secondes.

Simultaneously press both keys(„33“ and„45“)
Appuyez simultanément sur les deux touches(„33“ et„45“)

From the Normal Mode thermostat display, simultaneously press the and buttons, and hold down for 5 seconds.
Dans l'affichage du mode Normal du thermostat, appuyez en même temps sur les boutons et, et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes.

Reset: Simultaneously press control button a
Réinisialisez: appuyez simultanément sur la touche de commande a

Simultaneously press the grade- sensitivity
Pressez simultanément les boutons de sensibilité en inclinaison

To remove the battery pack, simultaneously press the locking button located on both sides of the handheld unit.
Pour retirer le bloc-batteries, appuyez en même temps sur les touches de verrouillage situées des deux côtés de la télécommande.

Simultaneously press the push buttons 3
Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs 3

Simultaneously press and hold down the Program UP and Program DOWN pedals
Appuyez simultanément sur les pédales de sélection de programme UP

2 CUP buttons, simultaneously press the POWER button.
2 TASSES, pressez simultanément la touche POWER.

set the rotary switch at least to level 1 and simultaneously press the PULSE button.
placez le commutateur rotatif au moins sur le niveau 1 et appuyez en même temps sur la touche PULSE.

Simultaneously press the button for coffee strength
Appuyer simultanément sur le bouton de commande Intensité du café

Simultaneously press keys 1
Appuyez simultanément sur les touches 1

Simultaneously press the key button(5)
Appuyer simultanément sur la touche clé(5)

Simultaneously press the buttons OFF and(large flame)
Appuyez simultanément sur les boutons OFF et(grande flamme)

To activate or deactivate this mode, you must simultaneously press both and buttons for 3 seconds until the backlight blinks.
Vous devez appuyer simultanément sur le deux boutons et pendant 3 secondes jusqu'à ce que le rétroéclairage clignote.

Press the Function(Fn) key, and simultaneously press the F9 key to turn off the monitor.
Appuyez sur la touche Fonction(Fn) et appuyez simultanément sur la touche F9 pour éteindre le moniteur.