SIMULTANEOUSLY - traduction en Français

• simultanément
• fois
• même temps
• parallèlement
• simultané
• tout
• simultanée
• simultanées
• simultanés
• tous

Exemples d'utilisation de Simultaneously en Anglais et leurs traductions en Français

FM and AM transmitters can be simultaneously processed, if the FM
Les traitements FM et AM simultanés sont également possibles

you may simultaneously change the contacts of multiple domains at once.
contact administratif du domaine, vous pouvez changer tous les contacts en une fois.

In addition, several antivirus processes running on the server simultaneously ensure the continuous server protection
En outre, l'exécution de nombreux processus antivirus simultanés sur le serveur garantit que le serveur restera

SURROUND indicators flash in green simultaneously for about 3 seconds.
CLEAR VOICE et SURROUND clignotent tous en vert pendant environ 3 secondes.

Allows you to use two tools to work simultaneously, or in trailing mode,
Permet de travailler avec deux outils en simultanés ou avec un outil suiveur,

CHANNELS: 2 simultaneously POWER: 6 Vdc with a type battery litio AVERAGE ABSORPTION:
CANAUX: 2 simultanés ALIMENTATION: 6 Vcc avec pile type litio ABSORPTION MOYENNE:

The Octo collection's adventure with pure refinement started when the brand introduced the Octo Finissimo Tourbillon and the Octo Finissimo Petite Seconde simultaneously in 2014.
L'expérience de la pure finesse au sein de la collection Octo a débuté en 2014 avec les deux lancements simultanés de l' Octo Finissimo Tourbillon et de l'Octo Finissimo Petite Seconde.

The US government is also actively supporting those decision-makers whose objectives are to explicitly meet multiple socio-economic objectives simultaneously, e. g.
En outre, le gouvernement des États-Unis soutient activement les décisionnaires qui visent explicitement à atteindre plusieurs objectifs socioéconomiques simultanés, p.

often simultaneously.
souvent simultanés.

even host several events simultaneously.
de pouvoir accueillir plusieurs événements simultanés.

They simultaneously yield the various possible views of the landscape
Elles délivrent simultanément les différents points de vue possibles du paysage

He can even handle several multiple conversations simultaneously, and solve every possible case.
Ils peuvent traiter plusieurs plusieurs conversations en même temps, et résolvent tous les cas qui leur sont présentés.

After their inquiry these bodies should produce simultaneously a confidential report for the executive
À l'issue de l'enquête, ces organes devraient présenter conjointement un rapport confidentiel à l'intention de l'exécutif

she worked simultaneously in the fields of sustainable development consulting,
elle a mené en parallèle des activités de consultante en développement durable,

It's possible to simultaneously deliver real-time information to passengers through displays located hundreds of metres away from any content player or source PC.
De même, il est possible de transmettre des informations en temps réel aux passagers grâce à plusieurs écrans situés à plusieurs centaines de mètres des lecteurs ou PC.

Thermodynamic Solar System and electrical support simultaneously.
l'équipement fonctionne simultanément avec le Système Solaire Thermodynamique et avec le support électrique.

The third edition of ActInSpace will take place simultaneously in several cities in France,
La troisième édition d'ActInSpace se déroulera en simultané dans plusieurs villes de France, d'Europe

Created simultaneously with the Nouveau marché was a German counterpart,
À la même époque étaient créés le Neuer Market allemand

It is believed that they died simultaneously, while fighting, when they were either surprised by a sand storm
Les deux sont vraisemblablement morts ensemble au combat, surpris par une tempête de sable ou par l'effondrement d'une

Mangrove protection will allow for simultaneously protecting the wild spotted hyena,
La protection de la mangrove permettra de sauvegarder concomitamment la hyène sauvage tachetée,