SOLE JUDGE - traduction en Français

[səʊl dʒʌdʒ]
[səʊl dʒʌdʒ]
seul juge
sole judge
single judge
only judge
sole arbiter
individual judge
juge unique
single judge
sole judge
single justice
single magistrate
seule juge
sole judge
single judge
only judge
sole arbiter
individual judge

Exemples d'utilisation de Sole judge en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
On 27 April 2009, the sole judge sitting on the Zurich district court refused to place the complainant in pretrial detention,
Le 27 avril 2009, le juge unique du tribunal de district de Zurich a refusé d'ordonner la détention préventive du requérant,
be the sole judge as to whether repairing, refinishing, repainting or supply of new material for
sera seul juge pour décider s'il y a lieu d'effectuer des travaux de réparation,
in all instances, be the sole judge as to whether repairing, refinishing, repainting or supply of new
un tiers compétent choisi par elle, sera le seul juge pour décider s'il y a lieu de réparer,
each contracting party was the sole judge of what was necessary in its essential security interest.
selon lequel chaque partie contractante était seule juge de ce qui était nécessaire aux intérêts essentiels de sa sécurité.
of which he is the sole judge(for example,
dont il est seul juge(faible importance de l'affaire,
the States concerned are not allowed to be sole judge of the issue.
les Etats intéressés ne sauraient être seuls juges en la matière.
the State concerned is not the sole judge of whether those conditions have been met" I.C.J. Reports 1997, p. 40, para. 51.
l'État concerné n'est pas seul juge de la réunion de ces conditions" C.I.J. Recueil 1997, p. 40, par. 51.
ATVM and its representatives remain the sole judges for evaluation of weather conditions.
ATVM et ses représentants demeurent les seuls juges pour l'évaluation des conditions météorologiques.
Deputy Bailiff are sole judges of law in the Royal Court
son adjoint sont les seuls juges du droit à la Royal Court
As long as the parties to the conflict remain the sole judges of violations and the resumption of hostilities,
Tant que les parties seront seules juges des violations et de la reprise des hostilités,
who themselves remain the sole judges of the final decision to be taken with regard to the patient.
ceux-ci restent seuls juges de la décision finale à adopter à l'égard du patient.
since the Secretary-General had been requested to bring them to the attention of the Member States, which would then be the sole judges of those proposals.
puisqu'il était demandé au Secrétaire général de les porter à la connaissance des États Membres qui en seraient alors seuls juges.
You're the sole judge.
Vous êtes seul juge.
I will be the sole judge military decisions.
Je serai seul juge des décisions militaires.
The customer is the sole judge of its ability to use the rented equipment.
Le client est seul juge de sa capacité à utiliser le matériel loué.
The vendor will be sole judge of the validity or not,
Le vendeur sera seul juge de la validité ou non,
The customer is the sole judge of his capacity to use the rented equipment and equipment.
Le client est seul juge de sa capacité à utiliser les matériels et équipements loués.
The Customer remains the sole judge of the appropriate and compatible with its needs and health.
Le Client demeure seul juge du caractère approprié et compatible avec ses besoins et sa santé.
The Engineer will also be the sole judge as to the meaning or intention of the specifications.
L'Ingénieur sera également seul juge du sens ou de l'intention du devis.
The Contractor remains the sole judge of work to be done
Il demeure seul juge des travaux à réaliser
Résultats: 238, Temps: 0.0691

Sole judge dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français