SOME VARIABLES - traduction en Français

• certaines variables

Exemples d'utilisation de Some variables en Anglais et leurs traductions en Français

suffer from sampling imprecision, and(b) that some variables(important to the administrative process) may be measured very reliably.
b certaines variables(celles qui sont importantes du point de vue administratif) peuvent être mesurées de manière très fiable.

Where a feedstock or some variable other than production is the primary influence on the quantity of the pollutant released
Lorsqu'une matière première ou une variable autre que la production pèse plus que tout autre facteur

variations of the same basic task depending on some variable.
une variation de la même tâche qui dépend d'une variable.

Some variables are not given below a certain threshold.
Certaines variables ne sont pas disponibles au-dessous d'un seuil déterminé.

When the absence of information is limited to some variables only.
Quand l'absence d'information est limitée à certaines variables uniquement.

Some variables have been added
Un certain nombre de variables ont été ajoutées

Some variables are read only
Certaines variables sont lues uniquement

Some variables correspond to elements of the domain,
Certaines variables correspondent à des éléments de l'univers,

If the compiler runs out of registers, some variables will be spilled.
Si le compilateur a épuisé les registres, certaines variables devront être mises en mémoire.

Some variables, like gender and job title,
Certaines variables, comme le sexe et le titre de travail,

Data in the tables may vary due to missing information for some variables.
Les données figurant dans les tableaux peuvent comporter des lacunes parce que des renseignements n'ont pu être obtenus pour certaines variables.

Some variables are difficult to interpret, such as the market share of national distribution companies.
Certaines variables comme la part de marché des sociétés de distribution nationales restent difficiles à interpréter.

Owever, it should be pointed out that some variables can be modified by the user.
L faut savoir que certaines variables peuvent être modifiées par l'utilisateur.

For some variables included in the 2001 enumeration, a new collection strategy will be tested.
Une nouvelle stratégie de collecte sera aussi expérimentée pour certaines variables figurant dans le recensement de 2001.

In the general censuses some variables were applied only to a sample of individuals or dwellings.
Dans les recensements généraux, certaines variables n'étaient exploitées que pour un échantillon d'individus ou de logements.

No limit(b) very detailed values of some variables are grouped when drilling down on geography.
Pour certaines variables, des valeurs très détaillées sont groupées lorsque l'on descend dans les niveaux géographiques.

Most likely the sample is stratified by some variables, for example activity code or number of employees.
Il est plus probable que l'échantillon est défini par certaines variables, telles que le code d'activité ou le nombre d'employés.

In the Norwegian register on buildings and dwellings some variables are mandatory to up-date for the local administrations.
En Norvège, dans le cas du registre des bâtiments et des logements, certaines variables doivent être tenues à jour par l'administration locale.

Since the future is certainly going to contain some variables, Open-To-Buy becomes an important factor for retail planning.
Étant donné que l'avenir va certainement contenir certaines variables, Open-To-Buy devient un facteur important pour la planification de la vente au détail.

Since some variables have very limited hold times,
Puisque le délai de conservation pour l'analyse de certaines variables est très limité,