SOURCE HAS - traduction en Français

• source a
• source possède
• source dispose

Exemples d'utilisation de Source has en Anglais et leurs traductions en Français

The source has been informed that during this time Mr. Hekmati fell unconscious,
La source a été informée qu'au cours de cette période, M. Hekmati a

The source has underscored that the Privileges Committee had long been ineffective in examining the many complaints,
La source a relevé que la Commission des privilèges n'avait réussi à examiner aucune des multiples plaintes portées à son attention,

Furthermore the Working Group holds the view that the source has provided reliable evidence on a possible situation of physical abuse
En outre, le Groupe de travail estime que la source a fourni des éléments de preuve fiables concernant de possibles violences physiques

as soon as the relevance of the source has been established;
dès que l'importance de la source a été établie;

Licensees who are authorized users of the Sealed Source Tracking System(SSTS) will now receive an email from the CNSC on the day of the planned export, in order to request confi rmation that the source has been exported.
Modifi cation mineure aux procédures du Système de suivi des sources scellées Les titulaires de permis qui sont des utilisateurs autorisés du Système de suivi des sources scellées recevront maintenant un courriel de la CCSN le jour prévu de l'exportation qui leur demandera de confirmer à la CCSN que la source a été exportée.

If recording through a digital connection(either coaxial or optical) and the source has been recorded at a frequency other than 44.1 kHz,
Lorsque l'enregistrement s'effectue à partir des connexions numériques(coaxiale ou optique), il se peut que la source ait été enregistrée à une fréquence autre que 44,1 kHz

it might be that Saxo or a source has misunderstood some account referring to Beaw as being gram
il se peut que Saxo ou ses sources aient mal interprété des récits se référent à Beaw

The source has established a prima facie case that the detention of Mr. Karma is due to his participation in a peaceful flag-raising ceremony
La source a établi prima facie que la détention de M. Karma est due à sa participation à une cérémonie pacifique de lever de drapeau

the exact location where the source has jammed.
l'endroit exact où la source est bloquée.

All sources have their merits and disadvantages table 4.
Chaque source a ses avantages et ses inconvénients voir tableau 4.

Naomi, none of our sources has ever been exposed.
Naomi, aucunes de nos sources n'a jamais été exposées.

The allegations of the source have been brought to the attention of the Government.
Les allégations de la source ont été portées à l'attention du Gouvernement.

This reading of the information by some sources has given an added dimension to the conflict.
Cette lecture par certaines sources a donné une dimension supplémentaire au conflit.

Meanwhile, oil production from other sources has continued to increase.
Pendant ce temps, la production de pétrole d'autres sources a continué d'augmenter.

They were exactly where her source had said they would be.
Elles se trouvaient exactement là où sa source avait dit qu'elles seraient.

The returns to the house, with the source had precise goals.
Les retours à la maison, à la source avaient des buts précis.

Some sources have temperatures which can reach 96 C at Hamman Meskoutine.
Certaines sources présentent des températures pouvant atteindre 96 C à Hamman Meskoutine.

All sources have relative advantages and disadvantages;
Toutes les sources présentent leurs avantages et inconvénients respectifs;

Numerous sources had reported violations connected with the incommunicado regime.
De nombreuses sources font état de violations liées au régime de la mise au secret.

architectures based on open source, has deployed its solutions in several new clients in recent weeks.
sur base d'architectures Open Source, a déployé ses solutions chez plusieurs nouveaux clients ces dernières semaines.