document spécifique
specific documenttreaty-specific documentparticular documentfor a stand-alone documentseparate documentspecific itemspecial document
document particulier
particular documentspecific documentspecial documentparticular papercertain documentparticular itemsingle documentseparate document
document précis
specific documentparticular documentspecific documentationspecific itemprecise documentspecific materials
One specific document, labeled" Personal Security Products(PSPs)" contains descriptions of various exploits
Un document en particulier, appelé" Personal Security Products(PSPs)" reprend les descriptions de différents exploitsCSA N290.5 is a CANDU specific document which particularly addresses the two group design philosophy.
est un document propre aux centrales CANDU qui traite particulièrement de la philosophie de conception des« deux groupes».If the applicant operates in a regulated industry where a specific document is required to operate under the laws identified(e.g.,
le demandeur opère dans une industrie règlementée où un document spécifique est requis afin d'opérer sous les lois identifiées(bancaire,accounting characteristics of the Offeror will be the subject of a specific document filed with the AMF
comptables de l'Initiateur feront l'objet d'un document spécifique déposé auprès de l'AMFto which entry is permitted upon presentation of a specific document permit.
possible de pénétrer que sur présentation d'un document spécifique laissez-passer.provide that the treatyspecific documents"should contain information relating to the implementation of the treaty which is of specific interest to the[Committee on the Rights of the Child]" provided that"the treaty specific document for one treaty should contain no information which would need to be included in the treaty specific document for another treaty.
il est indiqué que les documents spécifiques à chaque instrument devraient contenir des renseignements sur l'application de l'instrument intéressant particulièrement[le Comité des droits de l'enfant] mais que <<le document spécifique à un instrument ne devrait pas contenir d'informations ayant leur place dans un document spécifique à un autre instrument.He further said that this Recommendation failed also to recognize that for rail transport in Europe(RID), a specific document is required by the COTIF Convention
Il a ajouté que, dans cette Recommandation, il n'était pas reconnu que, pour le transport ferroviaire en Europe(RID), un document spécial était exigé par la Convention COTIF,The eighth session of the CBD COP requested a specific document to be developed explaining priority activities to be implemented by the Parties,
À sa huitième session, la Conférence des Parties à la CDB a demandé l'élaboration d'un document particulier expliquant les activités prioritaires devant être mises en œuvre par les Parties,taking into account the guidelines for the CERD- specific document adopted by the Committee during its seventy- first session(CERD/C/2007/1), and that it address all points
qui tiendra compte des directives concernant l'élaboration des documents propres au Comité pour l'élimination de la discrimination raciale qu'il a adoptées à sa soixanteII. TREATY SPECIFIC DOCUMENT 147- 523 25.
Ii. document spécifique au pacte 147- 523 26.Supporting documentation specific documents are listed.
Documents justificatifs les documents précis sont énumérés.Each category requires specific documents.
Des documents précis sont requis pour chaque catégorie.We invite you to select a category of your interest to access specific documents.
Nous vous invitons à sélectionner une catégorie qui vous intéresse pour accéder à des documents spécifiques.Once again today we are going to talk about one of the specific documents concerning your home, in this case the Building Evaluation Report.
Aujourd'hui, nous allons parler à nouveau d'un document spécifique au logement; dans ce cas, ce sera le Rapport d'Évaluation des Bâtiments.an arbitrator may order the other party to produce specific documents prior to the arbitration hearing.
sur demande, ordonner à l'autre partie de produire des documents spécifiques avant l'audience d'arbitrage.Prepare specific documents for targeted sectors of the economy particularly for carbon finance actors.
Établir des documents particuliers destinés à des secteurs ciblés de l'économie, notamment aux acteurs du financement de la lutte contre les émissions de carbone.However, travellers entering the United States in certain business-related categories are required to present specific documents to establish eligibility for admission.
Toutefois, pour entrer aux États-Unis, les voyageurs appartenant à certaines catégories liées aux affaires doivent présenter des documents particuliers afin de confirmer leur admissibilité.Enquiries about accessing the full text of specific documents should be directed to the CCAMLR Secretariat.
Toute demande concernant l'accès à l'intégralité d'un document particulier doit être adressée au secrétariat de la CCAMLR.The Act applies to anyone who requests access to specific documents or documents in specific particular cases.
La loi s'applique à quiconque demande à consulter des documents particuliers ou les documents d'un dossier particulier..Conditions insofar as they are not contradicted by specific documents.
dans la mesure où il n'y est pas dérogé par les documents particuliers.
Résultats: 49,
Temps: 0.0845