STANDARDIZED REPORTING OF - traduction en Français

• établissement de rapports normalisés

Exemples d'utilisation de Standardized reporting of en Anglais et leurs traductions en Français

which introduced the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures,
qui a institué le système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires,

public security forces, and on expenditures related to these forces(using the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures as reference),
des dépenses faites pour le fonctionnement de ces forces(en utilisant le système des Nations Unies pour la notification normalisée des dépenses militaires),

broaden participation in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures,
élargir la participation au système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires,

structure of the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures in order to strengthen and broaden participation, and to submit a report on the subject to the General Assembly at its fifty-third session.
à la structure du système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires afin de renforcer et d'élargir la participation à ce système, et de lui présenter à sa cinquante-troisième session un rapport à ce sujet.

broaden participation in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures,
élargir la participation au système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires,

the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures,
du Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires,

which introduced the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures,
qui a institué le système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires,

It is in this spirit that we report to the United Nations Register of Conventional Arms and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
C'est dans cet esprit que nous transmettons nos rapports au Registre des armes classiques de l'ONU et au Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires.

The United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
Instrument international normalisé de publication de l'information relative aux dépenses militaires;

Raise the profile of the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures;
Appeler l'attention sur le système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires;

The United Nations system for the standardized reporting of military expenditures was introduced almost 30 years ago.
Le système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires a été présenté il y a près de 30 ans.

the United Nations Register of Conventional Arms and the system for standardized reporting of military expenditures.
le Registre des armes classiques et le système d'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires.

a record number of submissions by Governments have been recorded for the United Nations system for standardized reporting of military expenditures.
un nombre record de soumissions par les gouvernements ont été enregistrés par le système des Nations Unies tendant à uniformiser les rapports relatifs aux dépenses militaires.

there is very little transparency, and no standardized reporting of energy subsidies at the international level.
il y avait très peu de transparence et aucune diffusion de données normalisées sur le subventionnement de l'énergie au niveau international.

We would also like to see broader participation in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures.
Nous souhaitons également une plus large participation au Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires.

My delegation has also participated in the United Nations-sponsored standardized reporting of military expenditures, which constitutes another important approach to the objective of reliable information on military matters.
Ma délégation a également participé au système d'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires organisé sous les auspices de l'ONU, qui constitue une autre approche importante vis-à-vis de l'information objective et fiable sur les questions militaires.

The Republic of Bulgaria participates regularly in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures as adopted by the General Assembly.
La République de Bulgarie applique régulièrement le système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires que l'Assemblée générale a adopté.

Constraints on the participation of Member States in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures
Participation des États Membres au système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires:

the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
au Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires.

The Union also strongly encourages all the States of the Mediterranean region to participate in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures.
L'Union européenne engage aussi vivement tous les États de la région méditerranéenne à participer au système des Nations Unies portant sur une déclaration standardisée des dépenses militaires.