STEPS TO SET UP - traduction en Français

• mesures pour mettre en place
• mesures pour créer
• étapes pour configurer
• mesures pour établir
• étapes de configuration

Exemples d'utilisation de Steps to set up en Anglais et leurs traductions en Français

China has not taken any steps to set up such a commission.
Hong Kong(Chine) n'a pris aucune disposition pour mettre en place une telle commission.

There are many steps to setting up a business in Dubai
Il y a beaucoup d'étapes pour créer une entreprise à Dubaï

Follow these steps to set up the scanner.
Suivez les étapes ci-après pour installer le scanner.

Follow these steps to set up your Bose system.
Suivez les étapes suivantes pour configurer votre système Bose.

Follow these high-level steps to set up your adapter.
Configuration de votre adaptateur Suivez ces étapes de niveau élevé pour configurer votre adaptateur.

Follow these steps to set up wall and mantel clocks.
Observez les étapes suivantes pour monter l'horloge murale ou l'horloge de cheminée.

Follow the wizard's steps to set up your Powerline network.
Suivez les étapes de l'assistant pour configurer votre réseau CPL.

Follow these steps to set up your Apple LED Cinema Display.
Suivez ces étapes afin de configurer votre moniteur Apple LED Cinema Display.

The following sections describe steps to set up a Fibre Channel
Les sections expliquent comment configurer un cluster Fibre Channel

Define the steps to set up a maintenance management system
Définir les étapes de mise en place d'un système de gestion de la maintenance

there will be a series of steps to set up basic features.
il y aura une série d'étapes à suivre pour régler les fonctionnalités de base.

This tutorial guide will walk you through the steps to set up ExpressVPN for Mac on your Mac OS X.
Ce tutoriel vous explique par étapes comment installer ExpressVPN pour Mac sur votre Mac OS X.

This tutorial guide will walk you through the steps to set up ExpressVPN version 6.x for Windows on your PC or laptop.
Ce tutoriel vous explique par étapes comment installer ExpressVPN, version 6. x, pour Windows sur votre PC fixe ou portable.

IT departments can follow these three sequential steps to set up a secure printing framework.
les services informatiques peuvent suivre ces trois étapes séquentielles pour configurer un cadre d'impression sécurisé.

While it may take a few extra steps to set up, connecting your computer to a TV with HDMI audio is very simple.
Bien qu'il puisse prendre quelques étapes supplémentaires pour configurer, connecter votre ordinateur à un téléviseur avec un son HDMI est très simple.

Setting up your HBCI connection with the HBCI Assistant The HBCI Assistant leads you through all necessary steps to set up your HBCI connection.
Paramétrer votre connexion HBCI avec l'assistant HBCI L'assistant HBCI vous guide au travers des étapes nécessaire pour paramétrer votre connexion HBCI.

Vii She encourages it to take all necessary steps to set up a national human rights commission, in accordance with the Paris Principles.
Vii Elle l'invite à prendre toutes les mesures nécessaires pour la mise en place d'une commission nationale des droits de l'homme conformément aux Principes de Paris;

The Government was determined to take the necessary steps to set up that body, as called for in the Arusha Peace Agreement signed in 1993.
Le Gouvernement est résolu à prendre les dispositions nécessaires pour mettre en place cet organe conformément à l'Accord de paix signé à Arusha en 1993.

This tutorial guide will walk you through the steps to set up the ExpressVPN app on your iPhone,
Ce guide vous montre par étapes comment installer ExpressVPN sur votre iPhone, iPad ou iPod pour iOS 9

ALSO REQUESTS the Commission to take all the necessary steps to set up the Technical Steering Committees in relation to the establishment of the institutions mentioned-above;
Demande en outre à la Commission de prendre toutes les dispositions utiles pour mettre en place les Comités techniques de pilotage dans le cadre de la création des institutions susmentionnées;