STRATEGIES FOR IMPROVING - traduction en Français

The Ministry of Communications is developing various strategies for improving access to information by the population as a whole

Le Ministère des communications met en œuvre plusieurs stratégies pour améliorer l'accès à l'information de l'ensemble de la population

They conclude by suggesting strategies for improving the LMI system in Canada based on tailoring LMI to the needs of users,

Dans leur conclusion, ils proposent des stratégies visant à améliorer le système d' IMT au Canada, soit adapter l' IMT aux besoins des utilisateurs,

leading to implementation of new strategies for improving treatment operations.

ce qui a mené à l'adoption de nouvelles stratégies d'amélioration des traitements.

the nature of interventions and strategies for improving access to affordable, efficient, effective

du type d'interventions et des stratégies visant à améliorer l'accès à un système judiciaire abordable,

The results of the task force should help in identifying strategies for improving internal communication,

Les résultats livrés par cette équipe spéciale devraient aider à définir des stratégies pour améliorer la communication interne,

health system planners can identify service gaps and develop strategies for improving care.

les planificateurs des systèmes de santé pourront déterminer les lacunes en matière de services et élaborer des stratégies pour améliorer les soins.

especially for LDCs, to develop their capacity to formulate and implement strategies for improving the competitiveness of industries supplying international markets.

doivent étoffer leur capacité d'élaborer et de mettre en œuvre des stratégies visant à améliorer la compétitivité des branches d'activité qui approvisionnent les marchés internationaux.

can better target strategies for improving women's access to resources;

elles pourront mieux cibler les stratégies pour améliorer l'accès des femmes aux ressources;

which set out priority relief activities and strategies for improving the delivery of humanitarian assistance to affected areas of the country.

l'aide d'urgence au Soudan, qui définit des priorités et des stratégies visant à améliorer la distribution des secours humanitaires dans les zones touchées.

by developing strategies for improving networking, advocacy and lobbying.

à la démocratie en élaborant des stratégies pour améliorer le travail en réseau, les plaidoyers et les lobbying.

for all",">proposes a range of strategies for improving the quality of educational services to better prepare young people in a changing regional and global environment.

comprenait tout un éventail de stratégies destinées à améliorer la qualité des services éducatifs pour préparer les jeunes à un environnement régional et mondial en pleine mutation.

supporting studies on best practices for elaborating and implementing strategies for improving the quality of education

pratiques concernant l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies visant à améliorer la qualité de l'enseignement

Reviewed the procurement spending and processes of 18 United Nations organizations based in Bangkok to develop strategies for improving the procurement function through buying consortiums,

Examen des dépenses et procédures d'achat de 18 organismes des Nations Unies basés à Bangkok effectué en vue de l'élaboration de stratégies destinées à améliorer la fonction achats par la constitution de centrales d'achat,

Ad Hoc Expert Group Meeting on Strategies for Improving Resource Mobilization in Developing Countries

innovatrices, Groupe spécial d'experts des stratégies d'amélioration de la mobilisation des ressources dans les pays en développement

Report of the Ad Hoc Expert Group Meeting on Strategies for Improving Resource Mobilization in Developing Countries

Rapport du Groupe spécial d'experts sur les stratégies d'amélioration de la mobilisation des ressources dans les pays en développement et en transition,

resource materials for designing programmes and strategies for improving local and urban economies.

guides pour l'élaboration de programmes et de stratégies visant à améliorer l'économie locale et urbaine.

Senators to explore strategies for improving access to health care in rural

bureaucrates pour discuter de stratégies visant à améliorer l'accès aux soins de santé dans les régions rurales

several NGO leaders and academics established a working group to develop strategies for improving the fiscal laws

des universitaires ont mis en place un groupe de travail pour élaborer des stratégies afin d'améliorer les lois fiscales

In the European Region, a workshop was organized so that European countries could discuss strategies for improving information to patients on medicines(Amsterdam,

Dans la Région européenne, un atelier a été organisé de façon à ce que les pays européens puissent débattre des stratégies visant à améliorer l'information fournie aux patients sur les médicaments(Amsterdam(Pays-Bas),

The Regional Office supported countries to develop strategies for improving road safety, ranging from improvement of traffic data systems(in Ethiopia,

Le Bureau régional a aidé les pays à élaborer des stratégies pour améliorer la sécurité routière par le perfectionnement des systèmes de données relatives à la circulation routière(en Éthiopie,