STRATEGY IMPLEMENTED - traduction en Français

• stratégie mise en œuvre
• stratégie mise en place
• stratégie mise en oeuvre
• mise en œuvre d'une stratégie
• stratégie menée
• application de la stratégie

Exemples d'utilisation de Strategy implemented en Anglais et leurs traductions en Français

For non-EU Parties, however, the Committee recommended that Parties consider explaining the main essence of the strategy implemented in the field of water resources management,
Le Comité a recommandé aux Parties non membres de l'UE d'envisager d'expliquer les grandes lignes de la stratégie mise en œuvre dans le domaine de la gestion des ressources en eau,

please provide information on the efforts made within the framework of the strategy implemented to improve the effectiveness of birth registration procedures in the State party,
donner des informations sur les efforts faits dans le cadre de la stratégie mise en œuvre pour améliorer l'enregistrement de l'état civil au Paraguay, en particulier pour les fils

the idea was to continue the strategy implemented during the European Year of Culture, i.
l'idée étant de poursuivre la stratégie menée durant l'année européenne de la culture, à savoir fédérer tous les moyens pour communiquer de manière plus efficace.

achieving that objective was therefore the only way of judging the effectiveness of the strategy implemented.
la réalisation de cet objectif est donc le seul critère qui permettra de juger de l'efficacité de la stratégie mise en place.

Human resources management: human resources strategy implemented which includes best practices on recruitment institutionalized in UNEP; gender balance in the Professional and management categories;
Gestion des ressources humaines: application de la stratégie des ressources humaines comprenant notamment la prise en compte systématique au PNUE des pratiques de recrutement rationnelles;

there is no model doing such a job for the strategy implemented for almost ten years now by the Eurosystem strategy..">
aucun modèle de ce type ne permet de le faire pour la stratégie mise en œuvre depuis dix ans par l'Eurosystème

one of the main drivers of the strategy implemented by the Group as part of its ambitions for 2017 and 2020.
un des principaux axes de la stratégie mise en œuvre par le Groupe dans le cadre de son ambition pour 2017 et 2020.

in October 2004 and 2010, and its resilience in the challenging economic environment of 2009 have confi rmed the soundness of the strategy implemented by the Group, based on the following three key areas.
sa résistance dans l'environnement économique fortement dégradé de 2009 ont confi rmé le bien-fondé de la stratégie mise en œuvre par le Groupe qui s'est articulée autour de trois grands axes.

This project is aligned with the strategy implemented in 2014 by the Materials Innovation Area in CTAG,
Ce projet est en phase avec la stratégie mise au point par le Département d'Innovation en Matériaux du CTAG en 2014,

The strategy implemented also meets the objective of adapting the offer from subsidiaries in the short-term, given the situation marked by restrictions(the economic crisis
La stratégie mise en œuvre répond également à l'objectif d'adapter à court terme l'offre des fi liales à un contexte marqué par des contraintes(la crise économique,

Strategies implemented by Governments.
Stratégie appliquée par le gouvernement.

Joint strategies implemented by the public and the private sector.
Stratégies appliquées conjointement par le secteur public et le secteur privé.

Strategies implemented by private-sector associations.
Stratégies appliquées par des associations du secteur privé.

Indicator: Reform strategies implemented to increase access to citizens.
Indicateur: mise en œuvre de stratégies de réforme afin d'améliorer l'accès pour les citoyens.

Ii The number of countries with agreed inter-agency strategies implemented.
Ii Nombre de pays appliquant des stratégies interorganisations approuvées.

Please describe the results of the programmes and strategies implemented to combat poverty.
Décrire les résultats des programmes et stratégies mis en œuvre pour lutter contre la pauvreté.

Strategies implemented for establishing contact with employers and companies.
Les stratégies appliquées pour établir des contacts avec les employeurs et les entreprises.

The strategies implemented have helped earn a return on investment of over 200.
Les stratégies mises en place ont permis de cumuler un retour sur investissement de plus de 200.

This study illustrates the strategies implemented, and a number of recent and promising projects.
Cette étude illustre les stratégies mises en place et un certain nombre de projets récents et prometteurs.

There are two main strategies implemented by the TEM member countries with regard to motorway construction.
En ce qui concerne les stratégies appliquées par les pays membres du projet TEM en matière de construction d'autoroutes, deux grandes conclusions se dégagent.