STRUCTURES AND PRACTICES - traduction en Français

• structures et pratiques

Exemples d'utilisation de Structures and practices en Anglais et leurs traductions en Français

Protecting our national interests may involve new arrangements to confronting threats like terrorism, but these structures and practices must always be in line with our Constitution
La protection de nos intérêts nationaux peut justifier de nouveaux dispositifs pour faire face à des menaces comme le terrorisme, mais ces structures et pratiques doivent toujours être en conformité avec notre Constitution

also by the way the country organizes itself, by its governance structures and practices.
aussi par les méthodes d'organisation du pays, par ses structures et pratiques de gouvernance.

Management Resources Committee reviews the Corporation's governance structures and practices to ensure that the Board of Directors can fulfill its mandate.
Le Comité de la gouvernance et des ressources de gestion examine les structures et pratiques de gouvernance de la Société pour s'assurer que le conseil d'administration peut s'acquitter de son mandat.

set up by the General Assembly for the specific task of evaluating the management structures and practices of the United Nations Secretariat and United Nations agencies,
créé par l'Assemblée générale pour s'acquitter spécialement de la tâche consistant à évaluer les structures et pratiques de gestion du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies

discriminatory sociocultural structures and practices, including unequal gender relations,
il y a un renforcement des structures et pratiques socioculturelles discriminatoires, y compris les

Encouraging the development of policies, structures and practices in all statutory,
Encourager l'élaboration de politiques, de structures et de pratiques dans toutes les institutions statutaires,

The relationships between government regulation of the distribution sector and exclusionist distribution structures and practices, or the manner in which trade measures facilitate collusion are well known.
On sait quels sont les rapports entre la réglementation officielle du secteur de la distribution et les structures et pratiques exclusives de ce secteur, et comment des mesures commerciales peuvent faciliter la collusion.

Read one of key structures and practices listed in the short index of the Reinventing Organizations book(right after its Table of Contents),
Lisez l'une des structures et pratiques clés énumérées dans le court index du livre Reinventing organisations(à droite après la Table des matières),

In reality, liberated"Teal" organisations need structures and practices that empower the most competent
En réalité, les organisations libérées« Opales» ont besoin de structures et de pratiques qui permettent aux personnes les plus compétentes

The Governance and Management Resources Committee reviews the Corporation's governance structures and practices to ensure that the Board of Directors can fulfill its mandate.
Le Comité de la gouvernance et des ressources de gestion examine les structures et les pratiques de gouvernance de la Société pour s'assurer que le conseil d'administration peut s'acquitter de son mandat.

The review of governance structures and practices should be seen as a proactive approach to good governance, not as a
L'examen des structures et des pratiques de gouvernance doit être perçu comme une démarche proactive vers une bonne gouvernance,

and social structures and practices.
de la faune, et des structures et pratiques sociales.

Greater attention will be given in this plan period to strengthening systems, structures and practices for generating and applying knowledge and lessons from field experience.
Une plus grande attention sera accordée au cours de la période sur laquelle porte le plan au renforcement des systèmes, structures et procédés de création et d'application des connaissance et des leçons tirées de l'expérience acquise sur le terrain.

As such, internal audits act as catalysts for change, helping to identify areas needing improvement to enhance the organization's governance structures and practices.
Par cons quent, la v rification interne agit comme un catalyseur de changement qui contribue d terminer les am liorations apporter pour renforcer les structures et les pratiques de gouvernance d'une organisation.

sustainable development, making gender equality a central ideal embodied in the structures and practices of institutions and all of society.
le développement durable, qui en fasse l'idée centrale se reflétant dans les structures et les pratiques des institutions et de la société tout entière.

ensure more efficient and cost effective governance structures and practices.
lancé un examen pour améliorer l'efficacité et la rentabilité des structures et des pratiques dans le domaine.

in individual agencies' mandates, and their associated structures and practices.
l'évolution des mandats des organisations, et de leurs structures et pratiques connexes.

move forward with this step and at the same time to address the other conflicted compensation structures and practices that subvert the interests of investors.
donner suite à cette mesure et, en même temps, à s'attaquer aux autres structures et pratiques de rémunération conflictuelles qui portent atteinte aux intérêts des investisseurs.

including traditional structures and practices;
en intégrant à ce travail les structures et pratiques traditionnelles;

discussion of new pay equity legislation would have to take into account the structures and practices of collective bargaining.
toute analyse correspondant à une nouvelle législation sur l'équité salariale devrait prendre en compte les structures et les pratiques de la négociation collective.