STUDY ON THE SITUATION - traduction en Français

• étude sur la situation
• etude sur la situation

Exemples d'utilisation de Study on the situation en Anglais et leurs traductions en Français

the north-east of India, a study on the situation of indigenous youth and children was urgently called for.
on a réclamé une étude de la situation des jeunes et des enfants autochtones.

the Human Rights Council requested the Advisory Committee to prepare a study on the situation of human rights of persons living with albinism
le Conseil des droits de l'homme a demandé au Comité consultatif d'établir une étude sur la situation des personnes atteintes d'albinisme en ce qui concerne les droits de l'homme

Requests the Human Rights Council Advisory Committee to prepare a study on the situation of human rights of persons living with albinism
Demande au Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme d'établir une étude sur la situation des personnes atteintes d'albinisme en ce qui concerne les droits de l'homme

E/C.19/2013/6 Item 7 of the provisional agenda-- Human rights-- Study on the situation of indigenous persons with disabilities,
E/C.19/2013/6 Point 7 de l'ordre du jour provisoire-- Droits de l'homme-- Étude sur la situation des personnes handicapées autochtones

the Secretary-General appointed Ms. Gracia Simbine Machel(Mozambique) as expert to undertake a study on the situation of children affected by armed conflicts,
Mme Gracia Simbine Machel(Mozambique) comme expert chargé d'entreprendre une étude sur la situation des enfants touchés par les conflits armés,

He asked whether the Government had carried out a study on the situation of children in the context of migration so that it could develop and put in place
Ceriani Cernadas demande si le Gouvernement a réalisé une étude sur la situation des enfants dans le contexte des migrations en vue d'élaborer

OHCHR published its first ever study on the situation of persons with albinism(A/HRC/24/57),
Le Haut-Commissariat a publié pour la première fois une étude sur la situation des personnes atteintes d'albinisme(A/HRC/24/57),

Carry out a study on the situation of economic, social
D'effectuer une étude sur la situation des droits économiques,

Study:"> International study on the situation of ICT, innovation the Committee.">
Première étude sur la situation des TIC, innovation

for Latin America and the Caribbean(ECLAC) had made an important contribution to the World Conference by producing a study on the situation of indigenous peoples in Latin America
a apporté une importante contribution à la Conférence mondiale sur les populations autochtones sous la forme d'une étude sur la situation des peuples autochtones en Amérique latine

related intolerance has submitted a study on the situation of Muslim and Arab peoples in the aftermath of the events of 11 September 2001 E/CN.4/2004/19.
de l'intolérance qui y est associée a présenté une étude sur la situation des populations musulmanes et arabes à la suite des événements du 11 septembre 2001 E/CN.4/2004/19.

the Advancement of Women planned to conduct a study on the situation of women in formal and informal employment
la promotion des femmes entend effectuer une étude sur la situation des femmes sur le marché du travail formel

which had undertaken a study on the situation of railways in UNECE member countries
qui avait réalisé une étude sur la situation des chemins de fer dans les pays membres de la CEE

The Permanent Forum recommends that the study on the situation of indigenous peoples
L'Instance permanente recommande que l'étude sur la situation des peuples autochtones

the Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales developed a study on the situation of indigenous women in Guatemala based on data collected by UNDP
la faculté latino-américaine de sciences sociales ont mené une étude sur la situation des femmes autochtones au Guatemala, en s'appuyant sur des données rassemblées par le PNUD

conducted a study on the situation of indigenous persons with disabilities,
ont réalisé une étude sur la situation des personnes handicapées autochtones

Preparation and circulation of a study on the situation and trends in inland navigation
Établissement et diffusion d'une étude de la situation et des tendances de la navigation intérieure,

the Special Rapporteur to examine Islamophobia in the context of a study on the situation of Muslim and Arab peoples in the aftermath of the events of 11 September 2001(see E/CN.4/2004/19),
par. 14), d'une analyse dans le cadre de l'étude sur la situation des populations musulmanes et arabes à la suite des événements du 11 septembre 2001(voir E/CN.4/2004/19),

the Office of Crime Prevention of the Ministry of Internal Affairs is conducting a study on the situation of children from refugee families
la Direction générale de la prévention de la criminalité du Ministère de l'intérieur a procédé à une étude de la situation des enfants issus de familles de réfugiés

To promote and conduct studies on the situation of children in the country.
Promouvoir et mener des études sur la situation des enfants dans le pays;