SUBMISSION OF THE DRAFT - traduction en Français

[səb'miʃn ɒv ðə drɑːft]
[səb'miʃn ɒv ðə drɑːft]
présentation du projet
introduction of the draft
presentation of the draft
presentation of the project
submission of the draft
introducing the draft
presenting the project
submission of the project
project is submitted
submitting the draft
project overview
soumission du projet
submission of the draft
project submission
submitting the draft
dépôt des projets
tabling of the draft
filing of the draft
submission of draft
submission of the project
project repository
soumission des projets
submission of the draft
project submission
submitting the draft
communication du projet
communication of the project
communication of the draft
submission of the draft

Exemples d'utilisation de Submission of the draft en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I should like to announce that since the submission of the draft resolution the following countries have become sponsors:
Je tiens à indiquer que depuis la présentation du projet de résolution, les pays suivants sont devenus coauteurs:
said that subsequent to the submission of the draft resolution contained in document E/2008/L.3,
déclare qu'à la suite de la soumission du projet de résolution publié sous la cote E/2008/L.3,
Note: Coordinators of all draft resolutions are reminded that the deadline for the submission of the draft resolutions under the agenda items for which consideration has been completed, is today,
Note: Il est rappelé aux coordonateurs de tous les projets de résolution que la date limite pour le dépôt des projets de résolution au titre des points de l'ordre du jour dont l'examen a été complété,
My delegation wishes to extend its thanks to you, Sir, for your efforts in guiding the informal consultations of the plenary which have led to the submission of the draft resolution we are now considering, which appears in document A/52/L.17.
ma délégation souhaite vous exprimer ses remerciements pour les efforts que vous avez déployés en présidant les consultations officieuses de la plénière qui ont abouti à la présentation du projet de résolution qui figure dans le document A/52/L.17 dont nous sommes saisis.
on the proposals made by several delegations, to extend the deadline for submission of the draft resolutions on item 89 on Tuesday, 2 November,
la Commission décide de reporter la date limite pour la soumission des projets de résolution au titre du point 89 au mardi 2 novembre,
However, the elaboration of a convention soon after submission of the draft articles to the General Assembly could,
Cependant, élaborer une convention peu après la soumission du projet d'articles à l'Assemblée générale pourrait,
concerning the submission of the draft OVOS report to the State environmental expertiza.
concernant la présentation du projet de rapport d'impact OVOS à l'expertiza environnementale publique.
DeaDlIne anD submIssIon proceDure for Draft resolutIons The intention of the amendments proposed below is to standardise the time and procedure for the submission of the draft resolutions, to present all deadlines in article 44-1
Date lImIte et procÉdure de soumIssIon pour les projets de rÉsolutIons L'intention des modifications proposées cidessous est de standardiser les délais et la procédure pour la soumission des projets de résolutions, de présenter tous les délais dans l'article 44-1
concerning the submission of the draft OVOS report to the State environmental expertiza.
en ce qui concerne la présentation du projet de rapport OVOS à l'expertiza environnementale publique.
that the deadline applied only to the submission of the draft resolution.
le délai ne s'appliquait que pour la soumission du projet de résolution.
which took place before and after the submission of the draft resolution to the Secretariat.
qui ont eu lieu avant et après la présentation du projet de résolution au Secrétariat.
said that his Group had noted the concerns of Committee members but believed that the submission of the draft decision was not the unfortunate act some had described it to be.
son groupe a pris note des préoccupations des membres de la Commission, mais estime que la soumission du projet de décision n'est pas l'acte malencontreux que certains ont voulu y voir.
inter alia,“the submission of the draft charter for traditional games
qui prévoient notamment:« la présentation du projet de Charte des jeux
In this light the submission of the draft bill on the elimination
Dans ce contexte, la présentation d'un projet de loi sur l'élimination
I would like to announce that, since the submission of the draft resolution, the following countries have become sponsors:
je voudrais signaler que depuis la présentation du projet de résolution, les pays suivants s'en sont portés coauteurs:
I should like to announce that, since the submission of the draft resolution, in addition to those delegations listed in document A/65/L.82,
Je tiens à signaler que depuis la présentation du projet de résolution, outre les délégations énumérées dans le document A/65/L.82,
non-governmental organizations would be considered before the submission of the draft law to the National Assembly for approval.
les organisations non gouvernementales seraient prises en considération avant la soumission du projet de loi, pour adoption, à l'Assemblée nationale.
Since the submission of the draft resolution, apart from my own country,
Depuis la présentation du projet de résolution, en plus de mon propre pays,
which had led to the submission of the draft resolution.
qui sont à l'origine de la présentation du projet de résolution.
I would like to announce, that since the submission of the draft resolution, and in addition to those delegations listed in the document,
Je voudrais annoncer que depuis la présentation du projet de résolution, outre les délégations énumérées dans le document,
Résultats: 90, Temps: 0.116

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français