SUBPROGRAMME WILL - traduction en Français

• sous-programme sera
• sous-programme permettra
• sous-programme va
• activités seront
• programme sera

Exemples d'utilisation de Subprogramme will en Anglais et leurs traductions en Français

The subprogramme will also continue its role in the implementation of the African Statistics Charter, designed by the African Union Commission,
Des activités seront poursuivies pour appuyer la mise en œuvre de la Charte africaine de la statistique conçue par la Commission de l'Union africaine,

The subprogramme will undertake the collection of data as a basis for insightful analytical work and will recommend policy
Le sous-programme gèrera la collecte de données qui serviront de base à des travaux d'analyse permettant de mieux comprendre les problèmes

In the Department of Economic and Social Affairs, the subprogramme will closely collaborate with various initiatives
Les activités entreprises par le Département des affaires économiques et sociales dans le cadre du sous-programme seront étroitement coordonnées avec les initiatives

The subprogramme will focus on the promotion of cooperation in functional
Le sous-programme sera axé sur la promotion de la coopération dans les domaines fonctionnels

In particular, the subprogramme will focus on: trade supporting services,
Le sous-programme sera notamment axé sur: les services d'appui au commerce,

In its efforts to address the Millennium Development Goals, the subprogramme will continue to explore innovative approaches to link poor producers to global value chains and international markets to
Pour ce qui est des objectifs du Millénaire pour le développement, le sous-programme permettra de poursuivre la recherche de solutions inédites pour associer les producteurs pauvres aux systèmes mondiaux de création de valeur ajoutée

The subprogramme will focus greater efforts in the areas of programme planning, analysis
Le sous-programme sera centré sur la planification des programmes et l'analyse et l'évaluation de la gestion financière des missions;

To achieve the expected results, the subprogramme will provide a forum for policy dialogue
Afin d'obtenir les résultats escomptés, le sous-programme va offrir un cadre de concertation

The subprogramme will also monitor developments with respect to the status of women
Le sous-programme permettra aussi de suivre l'évolution de la condition féminine

To improve the monitoring of urban conditions and trends, the subprogramme will specialize in a number of data
Afin d'améliorer la surveillance des conditions et tendances en milieu urbain, le sous-programme sera axé sur une série de données

land management component of the subprogramme will also promote the implementation of ECE guidance in the areas of housing,
aménagement du territoire du sous-programme va également promouvoir l'application des directives de la CEE relatives au logement,

The subprogramme will promote and support effective,
Le sous-programme permettra de favoriser et de soutenir des initiatives efficaces,

The subprogramme will focus on issues related to energy security,
Le sous-programme sera axé sur les questions relatives à la sécurité énergétique,

The subprogramme will also contribute to the implementation of and follow-up to the outcomes of relevant global conferences
Ce sous-programme permettra également de faire appliquer les textes issus des conférences mondiales pertinentes

The subprogramme will also seek collaboration with other United Nations entities,
Le sous-programme sera également exécuté en collaboration avec d'autres entités des Nations Unies,

The subprogramme will monitor progress made towards the achievement of the slum-related target of the Millennium Development Goals
Le sous-programme permettra de surveiller les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et du Programme pour

The subprogramme will have an increased focus on gender-based research
Le sous-programme sera davantage axé sur les travaux de recherche

The subprogramme will focus greater efforts in the areas of programme planning,
Le sous-programme sera davantage centré sur la planification des programmes et l'analyse

During the biennium, the subprogramme will devote particular attention to the issues related to domestic
Pendant l'exercice biennal, ce sous-programme sera axé sur la mobilisation des ressources nationales et extérieures,

The subprogramme will focus on promoting intra-African trade
Le sous-programme sera centré sur la promotion du commerce intra-africain