SUBSTANTIVE AND TECHNICAL SERVICES - traduction en Français

• services fonctionnels et techniques
• service fonctionnel et technique
• services techniques et organiques

Exemples d'utilisation de Substantive and technical services en Anglais et leurs traductions en Français

In addition, activities carried out by the Decolonization Unit would ensure the provision of substantive and technical services and the orderly and procedurally correct conduct of the work of the Special Political
En outre, les activités exécutées par le Groupe de la décolonisation assureront la fourniture de services fonctionnels et techniques et, dans le respect des procédures, la conduite des tâches de la Commission des questions politiques spéciales

Substantive and technical services will be provided to the meetings of the Presiding Officers of the Regional Conference on the Integration of Women into the Economic
Des services fonctionnels et techniques seront fournis aux réunions des présidents de la Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement économique

In this connection, substantive and technical services will be provided to the Commission on Narcotic Drugs
Des services techniques et organiques seront assurés à la Commission des stupéfiants et à l'OICS pour

provided substantive and technical services for the twenty-ninth, thirtieth,
fourni des services fonctionnels et techniques pour les vingt-neuvième, trentième,

inter alia, providing substantive and technical services to the Conference of States Parties in cooperation with the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
il s'agit notamment de fournir des services fonctionnels et techniques à la Conférence des États parties en collaboration avec le Bureau de New York du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme,

providing substantive and technical services to the Conference of the States Parties in cooperation with the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
fournissant des services fonctionnels et techniques à la Conférence des États parties en collaboration avec le Bureau de New York du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme,

Substantive and technical services will be provided to the meetings of(i)
Des services fonctionnels et techniques seront fournis lors des réunions:

Substantive and technical servicing requirements section 14.
Services fonctionnels et services techniques chap. 14.

Substantive and technical servicing of the meetings of the States parties;
Services fonctionnels et services techniques fournis aux réunions des États parties;

Substantive and technical servicing.
Services fonctionnels et services techniques.

Travel of substantive and technical servicing staff.
Voyages du personnel des services organiques et techniques.

Substantive and technical servicing of 50 meetings(including 24 meetings for the inter-sessional meetings of the Bureau
Services fonctionnels et techniques pour 50 séances(dont 24 séances au titre des travaux intersessions du Bureau

The Secretary-General would provide substantive and technical servicing of the Working Group
Le Secrétaire général fournirait des services fonctionnels et techniques au Groupe de travail

The secretariat receives guidance from and provides substantive and technical service to the Committee on Human Settlements.
Le secrétariat fournit des services fonctionnels et techniques au Comité des établissements humains.

Total substantive and technical servicing requirements amount to $528,600 non-recurrent.
Le montant total des dépenses(non renouvelables) pour les services fonctionnels et techniques s'élève à 528 600 dollars.

UNCTAD provided substantive and technical servicing to the fourteenth and fifteenth sessions of the CSTD,
elle a fourni des services fonctionnels et techniques pour les quatorzième et quinzième sessions de la Commission,

It also provides substantive and technical servicing to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Elle fournit aussi des services fonctionnels et techniques au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes

Ix Substantive and technical servicing of the annual meeting of the Administrative Committee on Coordination/Consultative Committee on Programme
Ix Service fonctionnel et technique de la réunion annuelle du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes

Substantive and technical servicing of meetings between the United Nations
Services fonctionnels et techniques pour les réunions entre l'ONU

Substantive and technical servicing of the bimonthly meetings of the Committee with respect to the formulation of United Nations positions on development issues
Service fonctionnel et technique des réunions bimensuelles du Comité, concernant l'élaboration de la position de l'Organisation des Nations Unies