SUDO - traduction en Français

• sudo
• sudô

Exemples d'utilisation de Sudo en Anglais et leurs traductions en Français

each time the service is started with the sudo start ecs command.
l'instance de conteneur et à chaque démarrage du service avec la commande sudo start ecs.

The Qualys Security team discovered that sudo, a program designed to provide limited super user privileges to specific users,
L'équipe Qualys Security a découvert que sudo, un programme conçu pour donner des droits limités de superutilisateur à des utilisateurs particuliers,

Interest in the field was sparked by a 2004 study(Nobuyuki Sudo and Yoichi Chida)
Une étude réalisée en 2004(Nobuyuki Sudo et Yoichi Chida) a montré

and Tanner Sudo(Under 81kg), and Waterloo,
et Tanner Sudo(-81 kg),

The default behaviour of sudo has been changed so that it does not allow editing of a file in a directory that the user can write to, or that is reached
Le comportement par défaut de sudo a été modifié de telle manière qu'il ne permet pas d'éditer un fichier dans un répertoire où l'utilisateur peut écrire,

and Tanner Sudo(LCI- Lethbridge)
et Tanner Sudo(LCI- Lethbridge)

Gayle(13-yard TD) and Sudo(5-yard TD)
Gayle(touché de 13 verges) et Sudo *(touché de cinq verges)

Piping yes to a command with many user-conformation prompts will automatically answer all of those prompts with"yes"(typing'y' and pressing return). sudo yes| apt install foobar will answer the prompts for confirmation with y, effectively installing foobar without any prompts.
Piping yes à une commande avec de nombreuses invites de conformation de l'utilisateur répondra automatiquement à toutes ces invites par"yes"(en tapant"y" et en appuyant sur la touche Entrée). sudo yes| apt install foobar répondra aux invites pour confirmation avec y, installant effectivement foobar sans invites.

php, sudo, uucp and xchat.
php, sudo, uucp et xchat.

ferm, sudo and a bunch of homegrown scripts.
ferm, sudo et un tas de scripts maison.

cups, sudo, libgtk2-perl, e2fsprogs,
cups, sudo, libgtk2-perl, e2fsprogs,

respectively without the need for sudo all command.
sans la nécessité d'une sudo toutes les commandes.

Evan Broder discovered a vulnerability in sudo, a program designed to allow a sysadmin to give limited root privileges to users, that allows a user with sudo permissions on certain programs to use those programs with an untrusted value of PATH.
Evan Broder ont découvert une vulnérabilité dans sudo, un programme conçu pour permettre à un administrateur système d'attribuer des droits limités de superutilisateur aux utilisateurs, qui permet à un utilisateur ayant les permissions sudo sur certains programmes d'utiliser ces programmes avec une valeur de PATH non fiable.

you will need to update the file using sudo and then check the permissions on the file to verify that you will be able to log into the original instance.
vous devrez mettre à jour le fichier à l'aide de la commande sudo, puis vérifier les autorisations sur le fichier afin de vous assurer que vous serez en mesure de vous connecter à l'instance d'origine.

Shibuya Azuki were starring in Alice in Project's stage play Quantum Dolls~Ryoushi Kyoukai no Yuuhosha~(クォンタム・ドールズ～量子境界の遊歩者～) alongside Sudo Maasa(ex Berryz Kobo),
du Alice in Project Quantum Dolls ~Ryoushi Kyoukai no Yuuhosha~(クォンタム・ドールズ ～量子境界の遊歩者～) aux côtés de Sudo Maasa(ex Berryz Kobo),

SUDO is a DJ
SUDO est un duo de DJs

as such started working as SUDO.
commence à travailler sous le pseudonyme de SUDO.

member of the duet SUDO, author of a funky deep house remix to discover on the EP.
membre du duo SUDO, auteur d'un remix deep house et funky à découvrir sur cet EP.

the amazing Japanese brotherly duo SUDO(alias Isao et Takashi Sudo),
le génial duo fraternel japonais SUDO(alias Isao et Takashi Sudo),

I recommend Sudo.
Je recommande Sudo.