SYNCHRONIZATION PROCESS - traduction en Français

• processus de synchronisation
• procédure de synchronisation

Exemples d'utilisation de Synchronization process en Anglais et leurs traductions en Français

Setting the height from sea level Once the synchronization process is complete
Dès que le processus de synchronisation est complété et que l'horloge et le calendrier sont réglés,

Flexible customization of the SQL Server comparison and synchronization process will enable you to select tables
Les réglages flexibles du processus de comparaison et de synchronisation SQL Server permettent de sélectionner les tables et les champs à comparer,

Optimized and Adaptive Experience The Mirage client monitors the resources being used on an end user's PC to ensure that the backup and synchronization processes never interfere with user productivity.
Environnement optimisé et évolutif Le client Mirage surveille les ressources utilisées sur le PC d'un utilisateur final afin de s'assurer que les processus de sauvegarde et de synchronisation n'interfèrent jamais avec la productivité de ce dernier.

Process synchronization and inter-process communications.
Synchronisation des processus et communications inter-processus.

The second of PartMaker's patented technologies focuses on automating process synchronization, or the method by which operations that are running at the same time or simultaneously are handled.
La deuxième technologie brevetée de PartMaker est axée sur la synchronisation automatique des processus, autrement dit la méthode par laquelle les opérations qui s'exécutent en même temps sont gérées.

Synchronization Synchronization is the process of comparing two folders,
Synchronisation Une synchronisation est un processus de comparaison de deux dossiers,

of a new nickname), so there is no process of synchronization of the statistics.
il n'y a donc pas de processus de synchronisation des statistiques.

as well as the patterns and processes governing synchronization among populations.
de déterminer les tendances et les processus déterminant le degré de synchronisation entre les populations.

synchronization refers to one of two distinct but related concepts: synchronization of processes, and synchronization of data.
la synchronisation se réfère à deux concepts distincts mais liés: la synchronisation de processus et la synchronisation de données.

Perform remote synchronization process on page 17.
Effectuer processus de synchronisation à distance à la page 17.

Each synchronization process will take between 6 to 16 minutes.
Chaque processus de synchronisation peut prendre entre 6 et 16 minutes.

Depending on the hardware, the synchronization process can take up to several seconds.
Selon le matériel, le processus de synchronisation peut prendre plusieurs secondes.

Therefore, please repeat the synchronization process every time you change the batteries.
Vous devrez donc répéter le processus de synchronisation chaque fois que vous changerez les piles.

Turn on your handle to start the synchronization process.
Mettez le manche en marche pour démarrer le processus de synchronisation.

This will complete the synchronization process.
Cette opération termine le processus de synchronisation.

If an update is offered during the synchronization process, accept it to get the latest software version.
Si une mise à jour est proposée pendant le processus de synchronisation, acceptez-la pour obtenir la toute dernière version du logiciel.

The Purge Control is also used during the Foot Control Synchronization process. See Section 6.8.
La commande de purge est également utilisée durant le processus de synchronisation de la commande au pied voir la section 6.8.

In case the synchronization process has failed, please repeat all the above mentioned steps, starting by cutting off the fan current again.
En cas de problème avec le processus de synchronisation, veuillez répéter toutes les étapes précédentes en commençant par débrancher à nouveau le ventilateur.

By default, the synchronization process only covers the last seven days, including the current day.
Par d faut, le processus de synchronisation couvre seulement les sept derniers jours- le jour en cours inclus.

With the synchronization process, you cannot overwrite administrator settings that are applied or locked.
Avec le processus de synchronisation, vous ne pouvez pas passer outre les paramètres d'administrateur qui sont appliqués ou verrouillés.