TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE SUPPORT - traduction en Français

• appui technique et administratif
• soutien technique et administratif

Exemples d'utilisation de Technical and administrative support en Anglais et leurs traductions en Français

UNDP has provided direct technical and administrative support to the African Peer Review panel
le PNUD a apporté un soutien technique et administratif direct au Groupe de personnalités éminentes

elected under the terms of each Agreement that receives technical and administrative support from WP.29;”.
et le Vice-Président désignés ou"> élus au titre de chaque accord recevant un appui technique et administratif du WP.29;

The Codes Canada provides technical and administrative support to the Canadian Commission on Building
Le Codes Canada fournit un soutien technique et administratif à la Commission canadienne des codes du bâtiment

it proved necessary to adapt the organizational structure of the Provedoria de Justiça so as to lend the technical and administrative support necessary for the proper performance of its activities.
il s'est avéré nécessaire d'adapter la structure organique de la Provedor de Justiça, de façon à apporter un appui technique et administratif nécessaire à la réalisation appropriée des compétences du Provedor.

The FAO Forestry Department will provide technical and administrative support and act as a catalyst:
Le Département des forêts de la FAO fournira un soutien technique et administratif et agira en qualité de catalyseur:

The administrative support funds are transferred directly to IOM to cover costs relating to project monitoring as well as to finance experts who provide technical and administrative support to FONAPAZ and SCEP programmes.
Les fonds du soutien administratif sont transférés directement à l'OIM afin de couvrir les dépenses liées à la surveillance du projet et de rémunérer les experts qui apportent leur appui technique et administratif au FONAPAZ et au SCEP.

IOM provides technical and administrative support to national development efforts between Costa Rica
l'OIM apporte un soutien technique et administratif aux efforts nationaux de développement entre le Costa Rica

decisions and offering technical and administrative support to the president and other members.
des décisions et en offrant un soutien technique et administratif au président et aux autres commissaires de la Commission.

Blue Plan(established in 1979) provides technical coordination of activities related to the"Blue Plan" of the Mediterranean Action Plan and technical and administrative support for these activities.
est chargé de la coordination technique des activités relatives au"Plan bleu" du Plan d'action pour la Méditerranée et fournit un appui administratif et technique à ces activités.

The Commission is supported by a Secretariat that manages the business of the Commission and pro vides communications, technical and administrative support to the President and other Commission members.
La Commission bénéficie de l'appui d'un secrétariat qui gère les activités de la Commission et fournit un soutien technique, administratif et de communication à la présidente et aux autres commissaires.

efficient manner, required technical and administrative support.
de manière efficace et flexible, le soutien administratif et technique nécessaire.

The administrative support funds are transferred directly to IOM to cover costs relating to project monitoring as well as to finance experts who provide technical and administrative support to FONAPAZ and SCEP programmes.
Les crédits au titre du soutien administratif sont envoyés directement à l'OIM pour défrayer les coûts afférents au suivi du projet et pour financer les experts qui offrent un appui, technique et administratif, aux programmes FONAPAZ et SCEP.

Additional technical and administrative support within this‘instance' may be provided on a voluntary basis by member States or other sources in
Un appui technique et administratif supplémentaire au sein de cette instance peut être fourni sur une base volontaire par les États membres

In addition, UNFPA reimbursed the costs of technical and administrative support services incurred by the United Nations executing agencies on projects they executed for UNFPA at the rate of 13 per cent of annual project expenditure.
En outre, il remboursait le coût des services d'appui technique et administratif fournis par les organismes des Nations Unies qui exécutaient des projets pour son compte, à concurrence de 13% du budget annuel des projets.

Technical and administrative support to the Office of the Special Envoy for the future status process for Kosovo on reform of local self-government with respect to Vienna meetings.
Sessions d'appui technique et administratif offertes au Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général dans le domaine de la réforme de l'administration autonome locale, en ce qui concerne les réunions de Vienne.

Programme support activities" shall mean those technical and administrative support activities where a demonstrable relationship exists between the supporting activity and the implementation of project activities;
Par"activités d'appui aux programmes", l'on entend les activités d'appui technique et administratif ayant un rapport identifiable avec la réalisation des activités liées à des projets;

As part of its institutional support, UNDP has been actively involved in the planning and has provided direct technical and administrative support to the African peer review panel and secretariat.
À titre d'appui institutionnel, le PNUD participe activement aux activités de planification et apporte un soutien technique et administratif direct au Groupe de personnalités éminentes et au secrétariat du Mécanisme d'évaluation.

It enjoys the technical and administrative support of the 19 technical cooperation offices which AECI maintains in Ibero-America
Il bénéficie également de l'appui technique et administratif des 19 bureaux techniques de coopération que l'AECI gère en Amérique latine;

The GSTP Project extends technical and administrative support to the operations of the GSTP Committee of Participants,
Le projet SGPC étend le soutien technique et administratif aux opérations du Comité des participants au SGPC,

priority of such requests with regard to the work programmes attendant to each Agreement for which WP.29 has technical and administrative support responsibility;
de la priorité de ces demandes au regard des programmes de travail liés à chaque accord dont le WP.29 assure l'appui technique et administratif;