Exemples d'utilisation de
The coding of
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Annex 2: Report of the small ad hoc working group on the coding of gas tanks
Annexe 2: Rapport du petit groupe de travail ad hoc sur le codage des citernes à gaz
Report of the small ad hoc working group on the coding of gas tanks.
Rapport du petit groupe de travail ad hoc sur le codage des citernes à gaz.
The development of computer technology has opened up new possibilities to standardise the coding of causes of deaths.
Le développement de l'informatique offre de nouvelles possibilités d'uniformiser le codage des causes de décès.
These discrepancies could be attributed to changes or corrections in the coding of expenses in SAP.
Ces différences pourraient être attribuables aux changements ou corrections effectuées dans le codage des dépenses à l'intérieur du système SAP.
In total, 33 countries used the recommended classification for the coding ofthe information on the country of birth.
Au total, 33 pays ont utilisé la classification recommandée pour le codage des informations sur le pays de naissance.
establish error rates on the coding of each variable.
de façon à établir des taux d'erreur sur le codage de chacune des variables.
establish error rates on the coding of each of the variables.
de façon à établir les taux d'erreurs sur le codage de chacune des variables.
clear agreements should be made between the neighbouring countries on the coding of collected data
les pays riverains concluent des accords précis au sujet du codage des données recueillies
Crick, that third nucleotides in kodonah are not involved in the coding of amino acids, constituent proteins.
Crick, que les nucléotides troisième en kodonah ne sont pas impliqués dans le codage des acides aminés, protéines constitutives.
For the CSV, we recommend you to indicate the separator used and the coding ofthe file.
Dans le cas de CSV, il est recommandé d'indiquer le séparateur utilisé ainsi que l'encodage du fichier.
point to an error in the coding of such offences.
révéler une faute d'encodage de ces infractions.
to implement a national system for the coding of cause of death data using ICD-10.
à mettre en oeuvre un système national de codification des données sur les causes de décès basé sur la CIM-10.
The Joint Meeting gave its agreement in principle to the approach proposed by UIC and IRU for the coding of information to be taken into account in the computer applications
La Réunion commune a donné son accord de principe à la démarche proposée par l'UIC et l'IRU pour la codification des informations à prendre en compte dans les applications informatiques
Synonymy provides redundancy and the accuracy ofthe coding of amino acids,
Synonymie fournit la redondance et l'exactitude ducodage des acides aminés,
the explanation of letters A and B,">in part 3 ofthe coding of tanks under 4.3.4.1.1.
B dans la partie 3 ducodage des citernes au 4.3.4.1.1.
have been used in the coding of these same questions for surveys undertaken in other jurisdictions.
ces protocoles ont servi au codage des mêmes questions dans le contexte de sondages menés par d'autres administrations.
She is known in the computational physics community for having helped in the coding ofthe Fermi-Pasta-Ulam-Tsingou problem at the Los Alamos National Laboratory while working as a programmer in the MANIAC group.
Elle est connue dans le monde de la physique numérique pour son travail dans le codage du problème de Fermi-Pasta-Ulam-Tsingou au Laboratoire National de Los Alamos, tout en travaillant en tant que programmeuse dans le groupe MANIAC.
Because the coding ofthe transmitters is different
Dans la mesure où les codages des émetteurs sont différents
This was done to support the coding of responses received by surveys such as the National Household Survey(NHS)
Cela a été fait pour appuyer le codage des réponses reçues dans le cadre d'enquêtes telles que l'Enquête nationale auprès des ménages(ENM)
For the coding ofthe chart of accounts to accommodate such jointly financed activities,
Pour que la codification dela charte des comptes accompagne ces activités financées en commun,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文