Exemples d'utilisation de The computerized en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
current TIR Convention or the establishment of a separate eTIR Convention seem to be the most appropriate tool for the introduction of the computerized TIR procedure.
l'adoption d'une Convention eTIR distincte et devra indiquer laquelle de ces deux approches lui semble la plus appropriée pour introduire un régime TIR informatisé.consacré à l'analyse en profondeur du régime TIR informatisé, une réunion du GE.1 serait convoquée,improvements in the computerized legal and management information
2005 year-end financial statement audits, have highlighted the need for a detailed review of the City of Ottawa's IT Processes of the Computerized Financial System.
2004 et 2005, ont attiré l'attention sur la nécessité de mener un examen détaillé des opérations du système financier informatisé(SAP) reposant sur la technologie de l'information(TI) de la Ville d'Ottawa.le système d'information géographie informatisé(1960), le cinéma IMAX(1970),The computerized"ideas bank" that is being set up promises that Habitat II will not be a Conference that dwells on problems.
La"banque d'idées" informatisée que l'on met actuellement en place permet d'augurer qu'Habitat sera une conférence axée non pas sur les problèmesTechnical Aspects of Computerization of the TIR Procedure to continue its deliberations on the future of the computerized TIR procedure and, with a view
pratiques de l'informatisation du régime TIR de poursuivre ses travaux sur l'avenir du régime TIR informatisé et, afin d'avancer dans la conception du futur système,eTIR pilot project between Italy and Turkey and the efforts towards the development of the appropriate legal instrument to frame the operationalization of the computerized TIR procedure;
les efforts déployés en vue de l'élaboration de l'instrument juridique approprié pour encadrer la mise en service de la procédure TIR informatisée;eTIR pilot project between Italy and Turkey, the efforts towards the development of the appropriate legal instrument to frame the operationalization of the computerized TIR procedure and the initiation of a UNECE-IRU Pilot project between Iran and Turkey;
les efforts déployés en vue de l'élaboration de l'instrument juridique approprié pour encadrer la mise en service de la procédure TIR informatisée, et le lancement d'un projet pilote CEE-IRU entre l'Iran et la Turquie;During the biennium 1998-1999, the Section expects to further expand the computerized system-wide procurement system REALITY
En 1998-1999, elle devrait étendre les procédures informatisées d'achats à l'échelle du système dites REALITYPachymetry and the computerized corneal topography cabinet(wave front imaging)- This is a contemporary diagnostic approach for defining corneal problems:
Le cabinet pour pachymétrie et topographie de la cornée numérisée- C'est une technique diagnostique moderne qui a pour but de définir le problème sur la cornée: définir l'épaisseur de la cornée,Implement the computerized maintenance system in 2013.
Mettre en oeuvre le système d'entretien informatisé en 2013.The computerized matching. 91- 96 32.
Le recoupement informatisé 91- 96 33.Enhancement of the computerized tax system.
The computerized data related to the previous year database.
Les données informatisées se rapportaient à la base de données de l'année précédente.We reviewed the computerized transaction records from the material time.
The computerized system provides information in French and English.
This document contains the computerized questionnaires, converted to readable format.
Ce document contient les questionnaires informatisés lesquels ont été convertis en format électronique.Emphasizing that the computerized solution to be agreed should.
Soulignant, que la solution informatique adoptée doit.
