THE CONTROL MODULE - traduction en Français

• module de commande
• module de contrôle

Exemples d'utilisation de The control module en Anglais et leurs traductions en Français

The Bluetooth volume controls are located on the side of the control module.
FONCTIONS DE VOLUME BLUETOOTH Les commandes de volume Bluetooth sont situées sur le côté du module de contrôle.

The Control Module is weather resistant with an IP54 rating. Do not submerse the Control Module or expose it to heavy rainfall.
Ce module de commande résiste aux intempéries avec une classification IP54. N'immergez pas ce module de commande ou ne l'exposez pas à une pluie intense.

Power indicators are located on the front of the control module.
le voyant Bluetooth se trouvent à l'avant du module de contrôle.

ACOUSTIC NOISE CANCELLING FUNCTIONS The Acoustic Noise Cancelling switch is located on the front of the control module.
Le bouton de la fonction Acoustic Noise Cancelling se trouve à l'avant du module de contrôle.

the remote may need to be re-synced to the control module.
la télécommande peut devoir être resynchronisée au module de commande.

into battery backup holder on the control module.
dans le bloc-piles de secours du module de contrôle.

Check for 12 VDC at terminal+ on the control module.
Vérifi ez si la tension est de 12 V c.c. sur la borne+ du module de commande.

into backup battery holder on the control module.
dans le bloc-piles de secours du module de contrôle.

to the other side of adapter blade(C) on the control module.
à l'autre patte de l'adaptateur(C) du module de commande.

remove the sensor while the sensor head is connected to the control module.
fait en sécurité lorsque la tête est connectée au module de contrôle.

Insert the USB flash drive in the USB port located on the bottom of the control module see section 2.1.
Insérez la clé USB dans le port USB situé au bas du module de commande voir page 6.

SELECT POWER SOURCE The control module is set to be powered by mains power by default.
SÉLECTIONNEZ LA SOURCE DE COURANT Le module de contrôle est préréglé pour une alimentation sur secteur.

Slide the control module access switch to ON position for remote control operation of the main burner and fireplace features.
Régler le commutateur du module de contrôle en position«ON» pour utiliser la télécommande et les fonctions du brûleur du foyer.

An intermittent fault causes the control module to store a code in memory.
Lors d'une défaillance intermittente, le module de contrôle enregistre un code dans la mémoire.

Verify that the control module input voltage is 12 volt AC. We recommend that you use the transformer provided with this unit.
Vérifiez que la tension d'entrée du module de commande fait bien 12 volts CA. Nous vous recommandons d'utiliser le transformateur fourni avec cette unité.

the volume controls on the control module will automatically be set to maximum volume.
les commandes de volume sur le module de contrôle sont automatiquement réglées sur le volume maximal.

The control module IU2080C ARITECH has been realized to allow an efficient control of directed horns,
Le module de commande IU2080C ARITECH a été réalisé pour permettre un contrôle efficace des dirigés cornes,

The other is on the control module that must be in the“I” position,
L'autre se trouve sur le module de contrôle et doit être placé en position« I»,

At the same time the control module will also illuminate
Au même moment, un voyant du module de commande s'allume également,

Removing the Control Module or tampering with the cord between the Control Module and the light fixture will damage the LEDs
Enlever le module de commande ou bricoler le cordon allant du module de commande à l'appareil d'éclairage endommagerait les diodes électroluminescentes