THE CONVENTION ON ACCESS - traduction en Français

• de la convention sur l'accès
• la convention sur l& 146;accès

Exemples d'utilisation de The convention on access en Anglais et leurs traductions en Français

Transfer Registers(Protocol on PRTRs) to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision- making
transferts de polluants(Protocole sur les RRTP) à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

Government delegations as the unique coordinator for the business delegation in negotiations of the Convention on access and benefit-sharing for genetic resources.
jouant un rôle unique de coordination des délégations du monde des affaires dans les négociations de la Convention relatives à l'accès aux ressources génétiques et au partage des bénéfices en découlant.

on 25 February 1991, and the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
le 25 février 1991, et de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

The meeting was organized by Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making
La réunion a été organisée par les Parties à la Convention sur l& 146;accès à l& 146;information, la participation du

The Convention on Access to Information, Public Participation in Decisionmaking
De la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

The Senior Officials welcomed the finalization of the negotiations and endorsement of the convention on access to information, public participation in decision-making
Les hauts fonctionnaires se sont félicités de l'achèvement du processus de négociation et de l'approbation du texte de la convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

The next implementation reports of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context and the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
Les prochains rapports sur la mise en œuvre de la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière et de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

Requested the Working Group on Water Management to further develop the guidance document on public participation in water management to make the relevant provisions of the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
A prié le Groupe de travail de la gestion de l'eau de développer le document d'orientation sur la participation du public à la gestion de l'eau afin de rendre applicables à la gestion de l'eau les dispositions pertinentes de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

made at that meeting, including with a view to aligning the document with the obligations under the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
notamment dans l'optique de faire coïncider le document avec les obligations découlant de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

established by the Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
créée par la Réunion des Parties à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

If your country is a Party to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
votre pays est partie à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

the Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
les Parties à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decisionmaking
transferts de polluants à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

Article 10, paragraph 3, of the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
Le paragraphe 3 de l'article 10 de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

established by the Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
créée par la Réunion des Parties à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

the Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
les Parties à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

the Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
les Parties à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

supporting the development of the guidelines expressed the hope that they would encourage countries to join the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters(Aarhus Convention)
tout en appuyant l'élaboration de ces directives, a exprimé l'espoir qu'elles encourageraient les pays à se joindre à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la

The Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
La Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel

In the light of the recent adoption and signing of the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making
Compte tenu de l'adoption et de la signature récentes de la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel