Exemples d'utilisation de
The creation and development
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Since November 2014, Laurent Moreno is the new Gastronomy ambassador for Grand Marnier and is in charge of the creation and development of new recipes.
Depuis Novembre 2014 Laurent Moreno est le nouvel Ambassadeur Gastronomie pour La Maison Grand Marnier et s'occupe de la création et du développement de recettes.
the land's history and the culture that has played such a large role in the creation and development of the park.
parlent de la culture qui a joué un si grand rôle dans la création et l'aménagement du parc.
The creation and development of a Circular economy is one of the solutions to fight against these climate change catastrophes,
La création et le développement d'une économie circulaire est une des solutions pour lutter contre ces bouleversements, qui permettent de diminuer efficacement
The creation and development of a network of experts has also begun, thanks to the involvement in conferences
La création et le développement d'un réseau d'experts a également débuté grâce à la participation à des conférences,
Open works on the creation and development of applications either as a Project Management Assistance Designer,
Open intervient sur la création et l'évolution d'applications en tant que Concepteur AMOA, Chef de projet AMOA
Societe Generale Group's Mécénat Musical Societe Generale(MMSG) is an association that encourages the creation and development of classical music in France through a yearly budget of EUR 1.5 million.
L'association Mécénat Musical Société Générale encourage la création et l'essor de la musique classique en France en y consacrant un budget annuel de 1,5 M EUR.
specialized in the creation and development of vineyards in condominium,
spécialisée dans la création et le développement de vignobles en copropriété,
each year the programme will nurture a cohort of youths through business incubators with experience in the creation and development of businesses operated by young people in rural areas.
le programme procédera annuellement à l'incubation de cohortes de jeunes, dans des structures ayant une expérience dans la création et le développement d'entreprises portées par les jeunes en milieu rural.
gave us confidence for the creation and development of the latest interactive web platform dedicated to its flagship product,
nous a fait confiance pour la création et le développement de la dernière plateforme web interactive dédiée à son produit phare,
contributes to the economic development of the 37 municipalities that make up Toulouse Métropole and promotes the creation and development of innovative social enterprises in the territory.
privés participe au développement économique des 37 communes de Toulouse Métropole et favorise la création et le développement d'entreprises sociales innovantes sur le territoire.
a social work agency, and played a key role in the creation and development of the Valoris service model.
elle a joué un rôle de premier plan dans la création et le développement du modèle de services à Valoris.
particularly those which are part of the national cultural heritage and document the creation and development of the film industry.
partie du patrimoine culturel national, et de soutenir, par la documentation, les créations et le développement de l'industrie cinématographique.
CEIM has been devoted to the creation and development of innovative companies in technologies,
depuis plus de vingt ans, à la création et au développement d'entreprises innovatrices à vocation technologique,
By definition, Event management is the application of project management to the creation and development of large scale events such as festivals, conferences, conventions….
Par définition, la gestion d'événements est la mise en œuvre de la gestion de projet pour la création et le développement d'événements de grande envergure tels que festivals, conférences, conventions….
In fact, Tunisia has a proactive policy of stimulating the creation and development of innovative enterprises involving subsidies,
En effet, la Tunisie mène une politique volontariste en faveur de la création et du développement d'entreprises innovantes fondée sur l'association de subventions,
Monitoring of international developments in world trade negotiations andthe creation and development of economic and trade blocs,
Suivre l'évolution de la situation internationale dans les négociations sur le commerce mondial ainsi que la création et le développement des autres blocs économiques
particularly through the creation and development of national professional organizations in view of their eventual membership in the Union.
notamment par son implication dans la création et le développement d'organisations professionnelles nationales en prévision de leur adhésion à l'Union.
Unfortunately, de-institutionalization is not being accompanied by the creation and development of services for children at community level,
Malheureusement, la désinstitutionalisation ne s'est pas accompagnée de la création et du développementde services pour les enfants au niveau de la communauté,
Activities have focused on national capacity-building in MDG related areas in the EMEs andthe creation and development of statistical databases that allow for informed decision-making in these areas.
Les activités se sont concentrées sur le renforcement des capacités nationales dans les domaines intéressant les OMD dans les EME etsur la création et le développement de bases de données statistiques qui permettent de prendre des décisions en toute connaissance de cause à ce propos.
The importance of promoting the creation and development of SMEs as a strategy to achieve industrial development,
L'importance de l'action en faveur de la création et du développementdes PME comme stratégie pour assurer le développement industriel,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文