Exemples d'utilisation de
The number of requests
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The amount of fees for the Licence is determined according to the number of Requests and/or Users subscribed by the Client in the Special Terms& Conditions.
Le montant des redevances de licence est déterminé en fonction du nombre de Requêtes et/ou d'Utilisateurs souscrit par le Client aux Conditions Particulières.
This information should include the number of requests made and of those granted
Ces informations devraient notamment porter sur le nombre de requêtes présentées et de requêtes satisfaites
This information should include the number of requests made, the number granted
Ces informations devraient notamment porter sur le nombre de requêtes présentées, le nombre de requêtes satisfaites,
Depending on the complexity of the request and the number of requests, this period could be extended for an additional two months if required.
En fonction de la complexité de la demande et du nombre de demandes, cette période peut être prolongée de deux mois supplémentaires si nécessaire.
In addition, please indicate the number of requests for extradition received
Indiquer en outre le nombre de demandes d'extradition reçues
An increase in the number of requests from the Asia and the Pacific region was noted, up 6 per cent from 2012.
Une augmentation du nombre des demandes provenant de la région Asie et Pacifique(de 6% par rapport à 2012) a été relevée.
Some speakers felt that the number of requests drawn from the 37 responses to the self-assessment checklist provided good guidance for the establishment of priorities.
Certains orateurs ont estimé que le nombre des demandes qui ressortaient des 37 réponses reçues à la liste de contrôle pour l'auto-évaluation donnait des orientations précieuses pour l'établissement des priorités.
This represents a 30% increase in the number of requests received and a 45% increase in the assistance provided as compared to the previous biennium.
Cela représente une augmentation de 30% dunombre des demandes reçues et de 45% de l'assistance fournie, par rapport à l'exercice biennal précédent.
Rating the number of requests by hour, we will be able to generate rated reports hourly,
En tarifant le nombre de requêtes par heure, il est possible de générer des rapports de valorisation par heure,
The number of requests received by UNCTAD from developing countries to provide support on trade
Le nombre des demandes d'appui sur les questions de commerce et de changements climatiques formulées par
API buyers subscribing to your product offering are billed by AWS Marketplace based on the number of requests made to the usage plan.
Les acheteurs d'API abonnés à votre offre de produit sont facturés par AWS Marketplace en fonction du nombre de demandes effectuées pour le plan d'utilisation.
as well as the number of requests overdue, are prepared for the ATIP Coordinator.
traitées ainsi que du nombre de demandes en retard sont préparés pour le coordonnateur de l'AIPRP.
Processing times vary depending on how you submit your request and the number of requeststhe CBSA has received.
Les délais de traitement varient selon la façon dont vous soumettez votre demande et selon le nombre de demandes que l'ASFC a reçues.
One of the purposes of using CloudFront is to reduce the number of requests that your origin server must respond to directly.
L'un des objectifs de l'utilisation de CloudFront consiste à réduire le nombre de requêtes auxquelles votre serveur d'origine doit répondre directement.
he has misused the law which does not limit the number of requests for retractation.
il a abusé de la loi qui ne limite pas le nombre de demandede rétractation.
Service Credits granted to the Client over a given calendar month will not exceed the number of Requests sent by the Users for the month in question.
Les Crédits de service consentis au Client au cours d'un mois calendaire donné ne peut excéder le nombre de Requêtes envoyées par les Utilisateurs au cours du mois en question.
This represents a 79 percent increase in the number of requests that were not completed on time
Cela représente une augmentation de 79 pour cent du nombre de demandes n'ayant pas été traitées à temps,
compiled based on the number of requests, and“closed” requests,
compilées en vertu du nombre de demandes, et celles« conclues»
the total weight of the page, the number of requests, but mostly performance indicators.
du poids total de la page, de son nombre de requêtes, mais surtout des différents indicateurs de performance.
EA6(i). The number of requests from member States for advice or capacity building to develop, adopt and promote norms
Réalisation escomptée 6 i Nombre de demandesde conseils ou de renforcement des capacités émanant d'États membres
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文