THE NUMBER OF REQUESTS in Swedish translation

• antalet förfrågningar
• antalet begäranden
• antalet ansökningar
• antalet framställningar
• antal förfrågningar
• antalet anrop

Examples of using The number of requests in English and their translations into Swedish

Any selection will be based on the number of requests and the wish to have a wide coverage of interests.
Urvalet kommer att ske på grundval av antalet ansökningar och önskan om en bred representation av olika intressen.

The number of requests for documentation received by the document management
Antalet önskemål om dokumentation som erhållits av Sektorn för hantering

Select this option to specify the number of requests after which you want IIS to recycle the worker process.
Det här alternativet väljer du om du vill ange det antal begäranden efter vilket du vill att IIS ska återvinna arbetsprocessen.

However, compared to the number of requests received, the number of proposals submitted was very small,
Jämfört med antalet inkomna förfrågningar var emellertid antalet ansökningar mycket lågt,

you should configure the value to be less than the number of requests processed before application failure.
konfigurera ett värde som är mindre än det antal begäranden programmet brukar bearbeta innan problem uppstår.

to set the limit for the number of requests allowed in the queue.
nedpilarna för att ange gränsen för det antal begäranden som tillåts i kön.

It is expected that on one hand such an automated access will reduce the number of requests and therefore reduce the use of human resources
För det första väntas ett sådant automatiskt tillträde minska antalet förfrågningar och följaktligen kräva mindre personal

Member States shall collect information on the subject of appeals, the number of requests for appeal, the duration of the appeal proceedings,
Medlemsstaterna ska samla information om överklaganden, antalet ansökningar om överklagande, överklagandeförfarandenas löptid, antalet beslut om

but depending on the number of requests we receive and the extent of the claim,
men beroende på antalet förfrågningar vi får in

growing problem regarding the number of requests for assistance to which replies have not been given within the three-month deadline laid down by Regulation(EEC) No. 218/92.
ökande problem när det gäller antalet framställningar om handräckning som inte har besvarats inom den tidsfrist på tre månader som fastställts i förordning(EEG) nr 218/92.

In fact, the number of requests for new fibre names to be added to EU legislation has increased in recent years
Faktum är att antalet ansökningar om nya fibernamn som ska läggas till i EU-lagstiftningen har ökat under senare år och denna trend förväntas

as it may help to reduce the number of requests which may have to be turned down.
förklara när denna procentsats kan överstigas, eftersom detta kan underlätta att minska antalet ansökningar som måste avslås.

If- due to the complex nature of the request or the number of requests- we are not able to meet your request within 30 days,
Om vi, på grund av begärans komplexa natur eller antal begäranden, inte kan följa din begäran inom 30 dagar kommer vi att följa den inom 60 dagar

procedures, lowering the number of requests to participants, and decreasing the volume of paperwork
finansiella regler och förfaranden, antalet krav på deltagarna och det pappersarbete och den tid som

Maria adds,“Norway is a big marine market for us and with the steady increase in the number of requests we receive, we see very promising conditions for continued order growth.”.
Maria tillägger:- Norge är en stor marin marknad för oss och med den ökning av andelen förfrågningar vi får nu, ser vi mycket goda förutsättningar för en fortsatt växande orderstock.

There are sometimes significant differences between the number of requests which a Member State claims to have received and the number of requests other Member States claim to have sent it;
Ibland finns det betydande skillnader mellan det antal förfrågningar som en medlemsstat hävdar att den har tagit emot och det antal förfrågningar som andra medlemsstater hävdar att de har skickat till den..

These rights will be taken care of, within a period of 1 month, which may be extended to 2 months if the complexity of the application or the number of requests received so requires.
Dessa rättigheter kommer att tas hand om inom en månad som kan förlängas till 2 månader om ansökans komplexitet eller antalet begärda ansökningar så kräver.

The simple fact that you have announced your first pastoral visit and the prospect of your first public appearance have resulted in a 12% increase in the number of requests to take part in your next mass at St. Peter's.
Bara genom att offentliggöra ert första påvebesök och ert första framträdande har ni åstadkommit en tolvprocentig ökning av antalet ansökningar att delta i nästa mässa i Peterskyrkan.

2016/679 shall publish annually the number of requests for rectification, completion
2016/679 ska varje år offentliggöra antalet begäranden om rättelse, komplettering,

It should come as no surprise, therefore, to learn that the number of requests for access in 2007 was somewhat lower than in 2006,
Det bör därför inte komma som någon överraskning att antalet ansökningar om tillgång var något mindre 2007 än 2006, med tanke på att ansökningarna