THE ORACLE DATABASE - traduction en Français

• la base de données oracle
• oracle database

Exemples d'utilisation de The oracle database en Anglais et leurs traductions en Français

instead sets it to midnight because the Oracle database has no pure DATE type.
cela le configure plutôt à minuit car la base de données Oracle n'a pas de vrai type DATE.

The identity of users is authenticated to the Oracle Database through passwords or other authentication mechanisms.
L'identité des utilisateurs est confirmée dans la base de données Oracle par le biais de mots de passe ou d'autres mécanismes d'authentification.

The following execution plan from the Oracle database unambiguously indicates that the EMP_TEST index starts with the DATE_OF_BIRTH column.
Le plan d'exécution suivant provenant de la base de données Oracle indique sans ambiguïté que l'index EMP_TEST commence avec la colonne DATE_DE_NAISSANCE.

Optional Use a Script to Create the Oracle Database Schema The vCenter Server installer creates the schema during installation.
Facultatif Utiliser un script pour créer un schéma de base de données Oracle Le programme d'installation de vCenter Server crée le schéma pendant l'installation.

With older versions of OCI8 or the Oracle Database, the client information can be set using the Oracle DBMS_APPLICATION_INFO package.
Avec les anciennes version OCI8 ou les anciennes bases de données Oracle, l'information quant au client peut être défini en utilisant le paquet Oracle DBMS_APPLICATION_INFO.

Otherwise, the Oracle database installer generates an error and prevents you from completing the installation procedure.
Sinon, le programme d'installation d'Oracle génèrera une erreur qui vous empêchera de terminer l'installation.

If you purchased the Oracle Database RAC 10g Deployment Service,
Si vous avez acheté le service de déploiement pour Oracle Database RAC 10g,

In the Name field, the Oracle database home name is OraDb10g_home1.
Le répertoire racine d'Oracle Database, affiché dans le champ Name(Nom) est OraDb10g_home1.

The Oracle database does not include rows in an index if all indexed columns are NULL.
La base de données Oracle n'inclut pas les lignes dans un index si toutes les colonnes indexées sont NULL.

The version of the Oracle database is old and not web-based and does not qualify for further development.
La base de données utilise une version Oracle ancienne, non utilisable sur l'Internet, qui ne se prête pas à de nouvelles améliorations.

The following table lists the Oracle database character sets that are supported in Amazon RDS.
La table suivante répertorie les jeux de caractères de base de données Oracle qui sont pris en charge dans Amazon RDS.

The book primarily uses the terminology of the Oracle database, but refers to the corresponding terms of other database where appropriate.
Ce livre utilise principalement la terminologie de la base de données Oracle, mais se réfère aux termes correspondant aux autres bases de données lorsque cela est approprié.

to the DB instance, see Connecting to a DB Instance Running the Oracle Database Engine.
consultez Connexion à une instance de base de données exécutant le moteur de base de données Oracle.

for your DB instance, see Modifying a DB Instance Running the Oracle Database Engine.
consultez Modification d'une instance de base de données exécutant le moteur de base de données Oracle.

see Enhanced Monitoring and Modifying a DB Instance Running the Oracle Database Engine.
Modification d'une instance de base de données exécutant le moteur de base de données Oracle.

to create it for you or to provide the create table statement from the Oracle database installation.
de vous fournir la requête create table provenant de l'installation d'Oracle.

configuring the Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1 Standard/Enterprise x64 Edition operating system to deploy the Oracle Database.
la configuration du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1 édition Standard/Enterprise x64 pour le déploiement d'Oracle Database.

explanation of each setting, see Creating a DB Instance Running the Oracle Database Engine.
consultez Création d'une instance de base de données exécutant le moteur de base de données Oracle.

However, only SQL Server and the Oracle database can use them for a pipelined top-N query.
Néanmoins, seules les bases de données SQL Server et Oracle peuvent les utiliser pour une requête top-N en pipeline.

In addition to the Oracle database, which holds the data on major mineral resources,
Outre la base de données Oracle, consacrée aux principales ressources minérales,