THE PROGRAM ACTIVITIES - traduction en Français

• activités du programme
• activités programmatiques
• activités des programmes

Exemples d'utilisation de The program activities en Anglais et leurs traductions en Français

Please note that projects supported under the AO are expected to contribute to the program activities identified in Section 3.1 while also remaining relevant to the GO Canada objectives identified in Section 2.
S'il vous plaît noter que les projets financés dans le cadre de l' AOP devraient contribuer aux activités du programme dans la section 3.1, tout en restant en rapport avec les objectifs de GO Canada identifiés dans la section 2.

Resource Utilization In 2012-13, VAC salary costs allocated to the Program activities were less than 0.5% of all VAC program administration salary costs.
Utilisation des ressources En 2012-2013, les coûts salariaux d'ACC liés aux activités du Programme correspondaient à moins de 0,5% de l'ensemble des coûts salariaux liés à l'administration des programmes d'ACC.

this rating only concerns the design of the program activities and the implementation approach.
la présente notation vise uniquement la conception des activités programmatiques et les modalités de mise en œuvre.

a majority of the program activities were curtailed
une majorité des activités du programme a été restreinte

The revenue related to the program activities, institutional services
Les revenus afférents aux activités des programmes, aux services institutionnels

reliable evidence to support decisions regarding continued implementation of the program activities.
fiables pour appuyer les décisions sur la poursuite de la mise en œuvre des activités du programme.

UNDP did not develop a proper system to monitoring of the implementation of the program activities and to measure the results achieved against targets agreed with ASF.
Le PNUD n'a pas instauré de système adéquat de supervision de la mise en œuvre des activités des programmes et d'évaluation des résultats atteints par rapport aux cibles fixées avec l'ASF.

The project is divided into 8 zones with 350-400 families in each zone has 1 Area Manager who ensures the execution of 10 lines of the program activities.
Le rayon d'actions de chaque projet est subdivisé en 8 zones avec 350-400 familles et chaque zone à un Chef de zone qui assure l'exécution de 10 lignes d'activités du programme.

However, it is unsuitable to distribute the grants and undertake the program activities being delivered by TGI-4 given its limited scope
Toutefois, il ne convient pas pour distribuer les subventions et entreprendre les activités de programme exécutées par l'IGC-4 compte tenu de sa portée limitée

Effectively execute its mandate i.e. verifying whether the program activities are happening according to plan
Permettre de l'exécuter efficacement, c'est-à-dire en vérifiant si les activités programmatiques se déroulent conformément au plan,

The Program activities are carried out in collaboration with foreign space agencies
Les activités du programme sont réalisées en collaboration avec des agences spatiales étrangères

Therefore, the Government of the Republic of Macedonia in the program activities is aiming to prevent discrimination
En conséquence, le gouvernement de la République de Macédoine cherche par les moyens suivants, dans les activités de programme, à prévenir la discrimination

Legal are an integral component of the program activities of the four transportation modes
les services juridiques font partie intégrante des activités de programme des quatre modes de transport,

The description of the program activities for the Department of Finance Canada(the‘Department')
On trouvera la description des activités de programmes du Ministère des Finances du Canada(le« Ministère»)

Actual Spending The following table summarizes the achieved results of the program activities, the actual spending under each activity,
dépenses réelles Le tableau ci-dessous résume les résultats des activités de programme, les dépenses réelles engagées pour chaque activité,

the strategic outcomes, the program activities, the planned and expected results
les résultats stratégiques, les activités de programmes, les résultats prévus

assist in completing the application, and oversee the program activities.
aider à compléter la demande et surveiller le programme des activités.

community support unit and communication unit to implement the program activities.
d'une unité communication pour mettre en œuvre les activités du programme.

identifies the linkages between the program activities and outputs and the immediate,
met en évidence les liaisons entre les activités du programme et les extrants ainsi que les résultats immédiats,

allocate resources across the program activities articulated in the PAA.
répartir les ressources entre les activités des programmes exposées dans l'AAP.