THE PROGRAM MANAGEMENT - traduction en Français

• de gestion du programme
• de la direction du programme
• program management
• de gestion des programmes
• le gestionnaire du programme

Exemples d'utilisation de The program management en Anglais et leurs traductions en Français

fundamentals related to Benefits Realization, the Program Management process and the concepts of the Results Chain technique.
principes liés à la réalisation des bénéfices, le processus de Gestion de programme et les concepts de la technique Chaîne de résultats.

The Annual Funding Decision process requires the Country Team to make an initial analysis of the program management risk and financial issues.
Dans le cadre de la décision annuelle de financement, l'équipe de pays est tenue de réaliser une analyse initiale des risques en matière de gestion programmatique et de faiblesses financières.

In addition, the Program Management Board generates annual performance reports,
De plus, le Conseil de gestion du Programme UNCLOS produit des rapports annuels sur le rendement,

Contacts: For further information on the Program Management Response, please contact Lisa Drouillard,
Contacts: Pour obtenir plus de renseignements sur les réponses de la direction du Programme, veuillez communiquer avec Lisa Drouillard,

By establishing regular progress meetings between the various NRCan teams, the program management team was kept well aware of progress while each of the partnering groups was able to manage their own resource needs to meet objectives.
En fixant des réunions d'étape entre les diverses équipes de RNCan, l'équipe de gestion du programme était tenue bien au fait de l'avancement du programme, mais chaque groupe pouvait gérer ses ressources à sa façon pour atteindre ses objectifs.

Member of the Program Management Office(PMO), responsible of the Planning
Membre du Program Management Office(PMO), chargé du Programme Général(Planning

All of these proposals will be dealt with by the Program Management Unit to investigate the eligibility of the applications and then submitted for approval to the local coordination bodies.
L'ensemble de ces demandes seront traitées par l'Unité de Gestion du Programme afin d'étudier l'éligibilité des dossiers pour être ensuite soumises pour approbation aux coordinations locales.

the PM&E process has become embedded in the program management cycles and informs future planning.
le processus de PS&E a été intégré aux cycles de gestion du programme et permet d'éclairer la planification future.

The Program Management Committee(PMC), a permanent senior management committee established in 2006,
Le Comit de gestion des programmes(CGP), comit permanent de la haute direction mis sur pied en 2006,

The accomplishments this shift in focus has achieved have been made possible thanks to both the commitment of the Program Management Team and the strong support that SSATP enjoys from its stakeholders.
Les résultats que ce changement d'orientation a permis ont été rendus possibles grâce à la fois à l'engagement de l'équipe de gestion du programme et au solide appui que le SSATP reçoit de la part des parties prenantes.

The program management units set up under the Ministries of Finance
Les unités de gestion des programmes établies au sein des ministères des Finances

internal control capacities at the program management unit, which handles a portfolio of US$76.61 million on behalf of the Ministry of Health.
de contrôle interne de l'unité de gestion des programmes qui administre un portefeuille de 76.61 millions USD pour le compte du ministère de la Santé.

the model suggests that, while there are only a few people at the program management level, many are community facilitators
qu'il y a seulement quelques personnes au niveau de la gestion du programme, beaucoup sont des animateurs communautaires

The Program Management Guidance allows for easier identification of good candidates for site closure and is a central
Le Guide d'orientation sur la gestion du programme permet l'identification plus facile de bons candidats de sites à fermer

keeping the Program Management Plan(PMP) up to date,
maintenir le plan de management de programme(PMP) à jour,

Following this review, the program management recommends the proponents' activities
À la suite de cet examen, la direction du Programme recommande les activités des promoteurs de projet

Contacts: For further information on the Program Management Response, please contact Jean-Saint-Vil, Assistant Deputy-Director,
Personnes-ressources: Pour obtenir de plus amples renseignements sur la réponse de la gestion du programme, veuillez communiquer avec Jean Saint-Vil,

This certification involved a lot of time on the program management side of things, ensuring there was
Cette certification a impliqué que beaucoup de temps soit consacré à la gestion du programme, afin de garantir que tous les cheminements critiques de chaque pièce,

is presented to the Program Management Board(PMB) for Departmental approval;
est présenté au conseil de gestion du projet(CGP) à des fins d'approbation ministérielle.

including the controls that were in place to mitigate fraud risk as well as the program management and design, and explored lessons learned that may inform the design
notamment les contrôles qui étaient en place pour atténuer le risque de fraude ainsi que les phases de conception et de gestion du Programme, et a exploré les leçons apprises qui peuvent orienter les phases de conception