THE SPECTRUM AGGREGATION - traduction en Français

• de regroupement des fréquences
• de regroupement de spectre

Exemples d'utilisation de The spectrum aggregation en Anglais et leurs traductions en Français

This follows the Department's policy regarding the spectrum aggregation limit(‘spectrum cap') outlined in Radio Systems Policy 021(RP-021)
Cela est conforme à la Politique du Ministère relative à la limite de regroupement des fréquences(« plafond de fréquences») décrite dans la

it will need to determine who should be subject to the spectrum aggregation limit or who would be eligible to access the set-aside spectrum during the auction,
il devra déterminer qui devrait être soumis à la limite de regroupement des fréquences ou qui devrait avoir accès au spectre réservé durant les enchères, par exemple,

high-mobility radiotelephony service and so are not considered under the spectrum aggregation limit.
ils ne sont donc pas visés par la limite de regroupement des fréquences.

then the entities will be jointly subject to the spectrum aggregation limit and only one entity will become a qualified bidder.
qu'il n'y a pas association, ces entités sont assujetties conjointement à la limite de regroupement des fréquences et une seule entité devient soumissionnaire qualifié.

bidding consortia with respect to participation in the auction and the application of the spectrum aggregation limit.
concerne la participation aux enchères et l'application de la limite de regroupement des fréquences.

holds PCS spectrum of 30 MHz in region A, then the qualified bidder for the bidding consortium is only permitted to bid on spectrum up to the spectrum aggregation limit.
le soumissionnaire qualifié représentant le consortium formé aux fins des enchères a seulement de droit de présenter des soumissions pour un nombre de fréquences correspondant à la limite de regroupement des fréquences.

thus result in the entities being jointly subject to the spectrum aggregation limit.
les entités sont assujetties ensemble à la limite de regroupement des fréquences.

the Minister of Industry announced that the spectrum aggregation limit applying to Personal Communications Services(PCS)
le ministre de l'Industrie annonçait que la limite de regroupement de fréquences pour les services de communications personnelles(SCP) serait dorénavant portée

all current licences in the band will be amended to include the spectrum aggregation limit which will apply to all licensees for a period of 5 years following the upcoming auction.
MHz seront modifiées afin d'y inclure la limite de regroupement de fréquences qui s'appliquera à tous les titulaires de licence(qu'ils participent ou non à l'enchère) pour une période de cinq ans après la prochaine enchère.

Clearnet Communications Inc. would come into compliance with the spectrum aggregation limit.
Clearnet Communications inc., de façon à ce que celles-ci se conforment à la limite de regroupement de fréquences.

Marketing Arrangements Several questions submitted in accordance with section 6.6 of the Policy seek clarification on the application of the spectrum aggregation limit to those entities outlined in section 3.3(e),
de commercialisation conjointes Plusieurs questions relatives à la section 6.6 de la Politique traitent de l'application de la limite de regroupement des fréquences aux entités définies dans la section 3.3e

the bidding consortium could only bid on 20 MHz of spectrum in region A without incurring penalties related to exceeding the spectrum aggregation limit.
le consortium pourra seulement faire des soumissions sur 20 MHz de spectre dans la région A, sans être soumis aux pénalités relatives au dépassement de la limite de regroupement des fréquences.

including the policy on the spectrum aggregation limit.
y compris la politique sur la limite de regroupement des fréquences.

the 14 tier 2 areas, which will be captured by the spectrum aggregation limits.” Please advise the acceptable format for the submission of this information,
dans chacune des 14 zones de service de niveau 2 qui seront visés par les limites de regroupement de fréquences.», prière de nous informer du format acceptable pour la présentation de cette information,

as amended from time to time.The spectrum aggregation limit condition of licence is outlined in Section 6.2 of this paper.
La condition de licence concernant les limites de regroupement des fréquences est décrite à la Section 6.2 du présent Cadre.

Clearnet Communications Inc. indicating that 20 MHz of spectrum held in excess of the spectrum aggregation limit in Alberta
Clearnet Communications inc. indiquant qu'une plage de 20 MHz dépassant la limite de regroupement de fréquences en Alberta et dans certains régions de la Colombie-Britannique

Also, under section 10.3“Application of the Spectrum Aggregation Limit” of the document Amendments and Supplements and Clarification Questions to the Policy and Licensing Procedures for the Auction of Additional Spectrum in the 2 GHz Frequency Range, issued October 2000, the Department clarifies, with respect to the spectrum aggregation limit, what is meant by an affiliate
De plus, conformément au paragraphe 10.3,« Application de la limite de regroupement de fréquences», du document Modifications, ajouts, questions et réponses concernant la politique et les procédures pour la mise aux enchères de fréquences SCP supplémentaires dans la gamme de fréquences de 2 GHz, publié en octobre 2000, le Ministère a clarifié, du point de vue des limites de regroupement de fréquences, comment il définit un affilié

where bids of“3,”“4” or“5” licences are also permitted since these service areas are not subject to the spectrum aggregation limit of 40 MHz in the 2500 MHz band.
ou« 5» licences sont aussi permises car ces zones de service ne sont pas soumises à la limite de regroupement de fréquences de 40 MHz dans la bande de 2 500 MHz.

The spectrum aggregation limit will apply on a service area basis.
La limite de regroupement de fréquences s'appliquera en fonction des zones de service.

The software will not prevent bidders from exceeding the spectrum aggregation limit.
Le logiciel n'empêche pas les soumissionnaires de dépasser la limite de regroupement des fréquences.