DATA AGGREGATION - traduction en Français

Additional characteristics based on data from surveys or administrative systems- which are necessary for creating the lists of units for surveys and making possible data aggregation in accordance with the survey programme;

De caractéristiques complémentaires provenant des enquêtes ou des systèmes administratifs- nécessaires pour établir la liste des unités couvertes par les enquêtes et agréger les données conformément au programme d'enquête;

Development and validation of the proposed solutions- Modelling of the network architectures and experimental validation- Development of prototypes for data aggregation on a physical layer(including FPGA programming)- Software development for infrastructure reconfiguration in case of a cabin refit- Test and validation of aggregation interfaces.

Développement et validation des solutions proposées:- Modélisation des architectures et validation expérimentale;- Développement de prototypes pour l'agrégation des données sur une couche physique optique programmation FPGA.

especially in the use of ICT for data aggregation and analysis.

de la communication pour procéder à l'agrégation des données et à leur analyse.

these would allow an assessment of the extent of data aggregation that might be appropriate for the future work of the subgroup.

indispensables à l'accomplissement de cette tâche, ce qui permettra d'évaluer le degré de cumul des données souhaitable pour ses prochains travaux.

for example in data aggregation, warning dissemination

par exemple pour la consolidation des données, la diffusion des alertes

Adds Tryton 3.4 compatibility, data aggregation and synchronization features for distributed environments,

Ajoute compatibilité avec Tryton 3.4, agrégation des données et fonctionnalité de synchronisation pour environnements divisés,

Data aggregation by building type or category to defined levels of geography

L'agrégation des données selon le type de bâtiment à des échelles géographiques définies

data editing, data aggregation and handling of metadata.

l'édition des données, l'agrégation des données et le traitement des métadonnées.

increasing IP core network capacity and throughput of its data aggregation network, as well as increasing the capacity and geographical coverage for DSLAM equipment.

son cœur de réseau IP et du débit de son réseau d'agrégation de données, ainsi que l'augmentation de la capacité et de la couverture géographique des équipements d'accès aux DSLAM.

Settlement Risk and the Risk Data Aggregation and Risk Reporting(BCBS 239) projects.

au risque de règlement et à l'agrégation des données sur les risques et l'établissement de rapports sur les risques BCBS 239.

user groups, data aggregation, scale of analysis

les groupes d'utilisateurs, la synthèse des données, le degré d'analyse

with the principles of effective risk data aggregation and risk reporting(RDARR), which will strengthen risk governance,

au cours des prochaines années, aux principes d'agrégation des données sur les risques et de la notification des risques qui renforceront la gouvernance de même

The integration allows investment professionals to offer consolidated reporting through custodial and held-away account data aggregation from thousands of financial institutions

Cette intégration permet aux professionnels en placement d'offrir à leurs clients des rapports consolidés générés par l'agrégation de données de comptes de garde

Breach, Data Aggregation, Designated Record Set,

infraction, agrégation des données, ensemble de documents désignés,

in what kind of data aggregations(thematic, geographic,

dans quel type d'agrégat(données thématiques, géographiques

Data aggregation and analysis.

Iii Agrégation et analyse des données.

Among possible explanations are data aggregation problems and local specialization.

Parmi les explications possibles, il y a les problèmes d'agrégation des données et la spécialisation locale.

The subject title of the standard is:"Principles for effective risk data aggregation and risk reporting.

Le titre en est« Principes aux fins de l'agrégation des données sur les risques et de la notification des risques».

Process risk also includes risk associated with data aggregation and reporting, and model development and use.

Le risque lié aux processus inclut également le risque lié au regroupement et à la présentation des données ainsi qu'à l'élaboration et à l'utilisation de modèles.

DHIS2 is used for data aggregation purposes and reporting whilst SmartCare is an electronic medical record system used for patient management.

Le système DHIS2 sert à la ventilation des données et à la communication de l'information, tandis que SmartCare est un système de dossiers médicaux électroniques utilisé à des fins de gestion des patients.