THE STATEMENT MADE BY THE REPRESENTATIVE OF MOROCCO - traduction en Français

• à la déclaration faite par le représentant du maroc
• à la déclaration faite par la représentante du maroc

Exemples d'utilisation de The statement made by the representative of morocco en Anglais et leurs traductions en Français

Mr. Barnwell(Guyana) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Barnwell(Guyana) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Mr. Hiraj(Pakistan) said that his delegation would like to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Hiraj(Pakistan) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Mr. Andjaba(Namibia): My delegation associates itself with the statement made by the representative of Morocco, on behalf of the Group of 77 and China.
Andjaba(Namibie)(parle en anglais): Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Nambiar(India) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77
Nambiar(Inde) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77

Ms. Aguinaldo(Philippines) said that her delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Mme Aguinaldo(Philippines) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Ms. Jan(Pakistan) said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Mme Jan(Pakistan) précise que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

said that her delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Ms. Goicochea(Cuba) said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Mme Goicochea(Cuba) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Mr. Pimentel Pacheco(Dominican Republic) said that he wished to associate himself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Pimentel Pacheco(République dominicaine) s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
sa délégation souhaite s'associer à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Mr. García González(El Salvador), associating himself with the statement made by the representative of Morocco, expressed his delegation's gratitude for the support given to the draft resolution.
García González(El Salvador), s'associant à la déclaration faite par le représentant du Maroc, exprime la gratitude de sa délégation pour l'appui qui a été apporté au projet de résolution.

said his delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine et attache une grande importance à la situation financière de l'ONU.

fully associated themselves with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
s'associent pleinement à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

said that the Group wished to associate itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
dit que celui-ci s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

associated herself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
s'associe à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

said that the Group fully associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
le Groupe s'associe entièrement à la déclaration faite par la représentante du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

said that his country associated itself fully with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of African States,
son pays s'associe pleinement à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe africain

Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic) said that his delegation endorsed the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Non-Aligned Movement. A number of
Mekdad(République arabe syrienne), s'associant à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Mouvement des pays non alignés,

said that his delegation endorsed the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77
sa délégation souscrit à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77

expressed appreciation for the Secretary-General's reports under those items and said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
sa délégation souscrit aux rapports présentés par le Secrétaire général dans ce cadre et s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77 et de la Chine.