THESE ELEMENTS - traduction en Français

• ces éléments
• ces facteurs
• ces aspects
• ces composantes

Exemples d'utilisation de These elements en Anglais et leurs traductions en Français

Departmental public servants contribute to shaping these elements, directly for the most highly placed,
Les fonctionnaires de ministères contribuent à définir ces aspects, directement pour les plus haut placés,

Extending out from the centre, these elements represent the evolution
Placées en rayon, ces composantes représentent l'évolution

However, as others have said before me, these elements may be discussed at a later stage and in an ad hoc format.
Toutefois, comme d'autres l'ont dit avant moi, ces aspects pourront être examinés à un stade ultérieur dans un cadre ad hoc.

For this reason the Government has placed particular emphasis on these elements in the development of the policy.
C'est pourquoi le Gouvernement s'est attaché particulièrement à ces aspects dans l'élaboration de cette politique.

Thus, these elements have become the cornerstones of all communication strategies on the web.
Ainsi, cet élément est devenu l'une des pièces angulaires dans toutes les stratégies de communication sur le web.

It is possible to work these elements together to correct or improve a desired effect.
Il est possible d'interagir sur ces éléments pour corriger ou améliorer un effet recherché.

These elements, however, might be used also to define normal and legal interactions between States.
Toutefois, ces caractéristiques pouvaient également s'appliquer aux interactions normales et licites entre les États.

If you can command these elements to silence, and work the peace of the present, we will not hand a rope more.
Commandez le silence à ces éléments, ramenez la paix, et nous ne toucherons plus à une corde.

When the soil is sufficiently rich in all these elements, no particular problem arises.
Lorsque le sol est suffisamment riche en tous ces éléments, aucun problème ne se pose.

These elements or linked websites are not under the control of either timberland licensing llc or timberland.
Les présents éléments ou sites web liés ne sont ni sous le contrôle de timberland licensing llc ni de timberland et sont fournis uniquement pour votre convenance.

These elements include the treatment of geographical names as outlined in paragraph 2.2 of the GAC principles.
Parmi ces éléments, le traitement des noms géographiques, comme défini dans le paragraphe 2.2 des principes du GAC.

The Department will address these elements, beginning with integrating VAC
Le Ministère se penchera sur ces trois facteurs, en commençant par intégrer les avantages

FAIR Canada considers that a lack of mandatory language in these elements of the Notice effectively"read down" the provisions of Rule 29.7.
FAIR Canada considère que le manque de précisions sur les obligations dans ces parties de l'Avis a pour effet de minimiser les dispositions de l'article 7 de la Règle 29.

Requirements concerning these elements must be observed
Les exigences relatives à ces éléments doivent être respectées

These elements will be presented in hierarchically structured way, with a focus on expected accomplishments(ibid., para. 55);
Un cadre logique établira un lien hiérarchique entre ces éléments, l'accent étant mis sur les réalisations escomptées(ibid., par. 55);

These elements control distortions
Ces lentilles contrôlent les distorsions

In addition, these elements ensure a uniform light transmission
De plus, ces lentilles assurent une transmission lumineuse uniforme

These elements, enhanced by the knowledgeable expertise
Ces ingrédients, judicieusement valorisés par la compétence

These elements are linked to the right to education
Autant d'éléments liés au droit à l'éducation

These elements are likely to make the market little accommodating of RE
Autant d'éléments qui rendent le marché peu réceptif à la pénétration des EnR