THROUGH A PROCESS CALLED - traduction en Français

• par un procédé appelé
• par le biais d'un processus appelé
• grâce à un processus appelé

Exemples d'utilisation de Through a process called en Anglais et leurs traductions en Français

and pharmaceuticals through a process called UV-oxidation.
produits pharmaceutiques par un procédé nommé l'oxydation par UV.

cyber security risk management is mainly conducted through a process called Security Assessment
la gestion des risques liés à la cybersécurité est principalement effectuée selon un processus appelé EAS évaluation

which argued for California to obtain sub-national sovereignty within the United States through a process called devolution.
qui plaide pour l'obtention par la Californie d'une souveraineté sous-nationale à l'intérieur des États-Unis par le biais d'un processus appelé dévolution du pouvoir.

Kabini& Coorg has been environmentally ranked through a process called the PUG audit,
à Coorg ont été distingués sur le plan environnemental grâce à un processus appelé audit PUG,

which was currently attempting to impose a new kind of relationship on Alaska's First Nations through a process called"regionalization". The majority of indigenous institutions firmly opposed that idea.
ceuxci tentent actuellement d'imposer un nouveau type de relation aux premières nations de ces régions par un processus qualifié de régionalisation, auquel la majorité des institutions autochtones concernées est opposée.

The titanium implant integrates with the skull bone through a process called osseointegration.
Cet implant s'intègre totalement dans l'os crânien sous l'effet d'un processus appelé ostéo-intégration.

Ammoniacal nitrogen can also become available to the plant through a process called nitrification.
Un processus appelé nitrification peut aussi assurer un apport en azote ammoniacal à la plante.

Biodiesel is produced from these feedstocks through a process called transesterification and consists of fatty acid methyl esters FAME.
Il est produit à partir de ces matériaux au moyen d'un procédé appelé transestérification et est formé d'esters méthyliques d'acides gras EMAG.

Platelets are donated through a process called plateletpheresis, which is much more efficient than gathering platelets from whole blood donations.
Les plaquettes sont recueillies au moyen d'un procédé appelé thrombocytaphérèse, lequel est beaucoup plus efficace que l'extraction de plaquettes à partir de sang total.

Alox scales go through a process called Eloxal which uses anodic oxidation to create a protective layer.
puis il est soumis à un procédé appelé Eloxal, une technique d'oxydation anodique qui lui confère une couche protectrice.

Transactions are verified and recorded through a process called‘mining', which also creates new bitcoins, without the need for a bank
Les transactions sont vérifiées et enregistrées au cours d'un processus appelé le minage, qui permet de créer de nouveau Bitcoins sans l'intervention d'une banque

Through a process called differentiation, these cells can turn into different types of specialized cells, such as red blood cells,
Ce sont des cellules capables de donner naissance, par un procédé que l'on appelle la différenciation, à différents types de cellules spécialisées: globules rouges,

Through a psychological process called doubling.
Par un procédé psychologique appelé" dédoublement.

up with blood hormones, I donated stem cells through a special process called apheresis.
puis j'ai fait un don de cellules souches par un procédé appelé« aphérèse».

Through a process called laser oblation.
Grâce à un processus appelé la photocautérisation.

Its appearance changes over time through a process called space weathering.
Son apparence change avec le temps par un processus appelé« érosion de l'espace».

The basic idea is to use a particle accelerator to produce a very large flux of fast(high-energy) neutrons through a process called spallation.
L'idée de base consiste à utiliser un accélérateur de particules pour produire des flux très importants de neutrons rapides(de haute énergie), par un procédé appelé spallation.

moves material around the cell through a process called cytoplasmic streaming.
déplace le matériel autour de la cellule par un procédé appelé coule cytoplasmique.

they can easily find them through a process called chemotaxis and then infect a root.
elles peuvent facilement les trouver grâce à un processus appelé« chimiotaxie», et ensuite infecter une racine.

environmentally responsible through a process called waste heat recovery PDF.
respectueuse de l'environnement par un procédé appelé récupération de chaleur PDF.