TIMEOUT - traduction en Français

• timeout
• délai
• temporisation
• temps mort
• délai d'attente
• délai d'expiration
• temps d'arrêt
• dépassement du temps
• temps-mort
• time-out

Exemples d'utilisation de Timeout en Anglais et leurs traductions en Français

The timeout count starts each time you authenticate.
Le décompte du délai d'expiration démarre à chaque fois que vous vous authentifiez.

The screen timeout duration has been changed.
La durée de la temporisation de l'écran a été changée.

Improved: Administrator mode timeout settings.
Amélioration des paramètres de temporisation du mode administrateur.

AWS and SafeNet recommend keeping the default 20-second failover timeout.
AWS et SafeNet vous recommandent de garder le délai d'attente de basculement par défaut de 20 secondes.

All timeout units are in seconds.
Toutes les unités d'expiration sont exprimées en secondes.

V2.13: Login session timeout implemented.
V2.13: Connexion expiration de la session en œuvre.

Setting the Message Visibility Timeout for a Single Message.
Définition du délai de visibilité de message pour un seul message.

How to change the screen timeout setting on my BlackBerry Classic.
Comment modifier le réglage de mise en veille de l'écran sur mon BlackBerry Classic.

Note: Screen timeout is disabled during video playback.
Note: La veille de l'écran est désactivée pendant la lecture vidéo.

A timeout to reflect on what it means to be a man.
Une pause pour méditer sur ce qui fait un homme.

On big projects this may cause a timeout error.
Pour des gros projets, cela peut entraîner une erreur de temporisation.

You need to enter timeout period.
Vous devez entrer une période d'attente.

User Password protection and auto-logout timeout.
Protection par mot de passe et déconnexion automatique après un délai sans utilisation.

HTTP 504 Status Code Gateway Timeout.
Code d'état HTTP 504 Délai de passerelle expiré.

The function registration failed due to a timeout.
L'enregistrement de la fonction a échoué en raison d'un dépassement de délai.

This cycle is repeated for 24 hours, until timeout.
Ce cycle est répété jusqu'à un délai de 24 heures.

The on-ice officials are encouraged to grant all reasonable timeout requests.
Ils sont invités à accorder toutes les demandes raisonnables de temps d'arrêt.

Can be overridden with MongoCursor::timeout.
Peut être surchargé avec MongoCursor: :timeout.

I am… what's a timeout?
Je… C'est quoi, le coin?

Set or disable screen timeout to turn off the display.
Régler ou désactiver l'écran de veille pour éteindre l'affichage.