TO ANSWER QUESTIONS - traduction en Français

• pour répondre aux questions
• pour répondre aux interrogations
• réponses aux questions

Exemples d'utilisation de To answer questions en Anglais et leurs traductions en Français

By the end of the week, he was using his Canadian Bible Society New Testament to answer questions.
À la fin de la semaine, il répondait aux questions à l'aide de son Nouveau Testament de la Société biblique canadienne.

We also hope that it will incent service providers to answer questions posed at the Investigations level of our process within the deadlines provided to them.
Nous espérons également qu'elles inciteront les fournisseurs de services à répondre aux questions posées à l'étape de l'enquête de notre processus, dans les délais prescrits pour les fournir.

The latter informed him of his right to answer questions only in the presence of his lawyer.
Ce dernier l'avait informé qu'il avait le droit de ne répondre aux questions qu'en présence de son avocat.

However, communicators have the right to refuse to answer questions, especially when they go beyond one's area of work.
Cependant, les communicateurs ont le droit de refuser de répondre à des questions, surtout lorsqu'elles dépassent leur domaine de compétence.

The study was expanded to try to answer questions about the difference between males and to identify specific
L'étude a été élargie de façon à pouvoir répondre aux questions concernant la différence entre les hommes

The event was a valuable opportunity to answer questions about firearms licensing for minors
Cette activité a été une excellente occasion de répondre aux questions concernant les permis d'armes à feu

A professional will be able to answer questions like"How long should we wait before staining a wood patio?
Un spécialiste saura répondre à des questions comme« Combien de temps devons-nous attendre avant de teindre un patio en bois?

He therefore proposed the letter should specify that the delegation would be expected to answer questions on the situation in the occupied Palestinian territories in Spring 2001.
Par conséquent, il propose de préciser que la délégation aura à répondre à des questions sur la situation régnant dans les territoires palestiniens occupés au printemps 2001.

The ASC will be staffed with customer service agents to answer questions relating to the New gTLD Program,
Le ASC aura des agents de service client qui répondront aux questions liées au programme des nouveaux gTLD, au processus de candidature

The person who has written the proposal should be prepared to answer questions on the content and should be open to the revisions that may be necessary.
La personne qui a écrit la proposition devrait être prête à répondre à des questions sur le contenu et devrait être ouvert à des révisions qui peuvent être nécessaires.

We also are happy to answer questions while you're making your decision on a fertility clinic.
Nous serons ravis de répondre à vos questions pendant vos démarches pour choisir une Clinique de fertilité.

As always I will be up afterwards to answer questions, unless of course you guys want to give me a free pass since it's Friday.
Comme toujours, je me tiendrai ensuite à votre disposition pour répondre à vos questions, à moins bien sûr que vous ne vouliez me laisser tranquille puisque nous sommes vendredi.

The shop attendant will be happy to answer questions and help you research the texts and materials which you look for.
Notre responsable de boutique sera heureuse de répondre à vos questions et de vous aider à trouver ce que vous cherchez.

That is why we asked them to answer questions about their clean-up site
Pour cela, nous leur avons demandé de répondre à des questions sur le lieu de leur collecte

Pre-application meetings are sometimes also held with proponents to answer questions about the NEB process and filing manual requirements.
Il arrive qu'avant même la présentation d'une demande des réunions soient tenues avec les promoteurs afin de répondre à leurs questions sur le processus de l'Office et les exigences de dépôt.

The sponsor of the Bill usually appears before the Standing Committee to answer questions about the Bill.
Le parrain du projet de loi comparaît devant le comité permanent pour répondre aux questions concernant le projet de loi.

The sponsor of the Bill will sit at the witnesses' table in the House to answer questions from MLAs about the Bill.
Le parrain du projet de loi s'assoit dans l'endroit réservé aux témoins et répond aux questions des députés concernant le projet de loi.

Nor does the Council have authority to order a justice of the peace to answer questions to explain his or her reasons for decisions.
Pas plus que le Conseil n'a le pouvoir d'ordonner à un juge de paix de répondre à des questions afin d'expliquer ses motifs de décisions.

she always has time to answer questions.
elle a toujours le temps de répondre aux questions.

administrative stuff, daily life in Japan, always ready to answer questions of all kinds, always very quickly.
la vie quotidienne sur place et toujours prêt à répondre aux questions en tous genres, toujours très rapidement.