TO AVOID THE POSSIBILITY - traduction en Français

• pour éviter tout risque
• pour éviter la possibilité
• éviter de risquer

Exemples d'utilisation de To avoid the possibility en Anglais et leurs traductions en Français

To avoid the possibility of permanently damaging the watch,
Pour écarter le risque de dommage permanent de la montre,

To avoid the possibility of abuse and unnecessary delay,
Pour éviter les risques d'abus et de retards inutiles,

This was an important provision designed to avoid the possibility of a duality of regimes existing upon entry into force of the Convention.
Cette disposition importante vise à éviter tout risque de voir s'instituer deux régimes à l'entrée en vigueur de la Convention.

To avoid the possibility of electric shock,
Pour prévenir les risques de choc électrique,

Thus, it is important to ensure that decisions are co-ordinated to avoid the possibility of inconsistency and over-burdening relevant parties.
Il est donc important de bien coordonner les décisions afin d'éviter les risques d'incohérence et de complication inutile pour tous les acteurs concernés.

To avoid the possibility of burns, maintenance should be done only when the patio heater is cool.
Afin d'éviter les risques de brûlures, attendez que le chauffe-patio ait refroidi avant de procéder à l'entretien.

Set the column to minimum height to avoid the possibility of dust or abrasive particles collecting on moving components.
Descendez la colonne à hauteur minimum pour parer à l'éventualité d'une accumulation de poussières ou de particules abrasives sur les pièces mobiles.

Note: To avoid the possibility of electrical shock, the transducers must be connected before switching on
Remarque: afin d'éviter les risques d'électrocution, les transducteurs doivent être connectés avant la mise en marche

To avoid the possibility of abuse and unnecessary delay,
Pour éviter les risques d'abus et de retards inutiles,

Weights with internal cavities should normally not be immersed in the solvent to avoid the possibility that the fluid will penetrate the opening.
Les poids possédant une cavité interne, ne devraient normalement pas être immergés dans le solvant, afin d'éviter que le fluide ne pénètre dans l'ouverture.

Before proceeding, disconnect the appliance from the power line to avoid the possibility of electric shock.
Avant de continuer, débrancher l'appareil de la ligne d'alimentation pour éviter le risque d'électrocutions.

switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.
éteindre l'appareil afin d'éviter tout risque d'électrocution.

Care should be taken when finishing any material prior to testing to avoid the possibility of causing a work hardened condition to the material.
Lors de la finition d'un matériau avant essai, il convient de veiller à éviter le risque de provoquer un état de durcissement du matériau.

it was kept quiet so as to avoid the possibility of escalating the conflict into nuclear war.
il fut tenu secret afin d'éviter la possibilité d'une escalade du conflit en une guerre nucléaire.

controlling the trigger gun/dual lance assembly to avoid the possibility of burns.
de l'utilisation de l'ensemble lance double/pistolet de déclenchement afin d'éviter la possibilité de brûlures.

Fire-fighting systems shall be arranged in such a way that they can be completely drained to avoid the possibility of freezing.
Les systèmes de lutte contre l'incendie doivent être disposés de façon à pouvoir être complètement purgés afin d'éviter le risque de gel.

Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
Veiller à ce que l'appareil soit hors tension lors du remplacement de l'ampoule pour éviter toute éventualité de choc électrique.

switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.
éteignez l'appareil afin d'éviter tout risque d'électrocution.

switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.
éteindre l'appareil pour éviter les risques de choc électrique.

Some children whose parents have the means are even sent out of the country to avoid the possibility of forced conscription.
Certains enfants dont les parents ont les moyens sont même envoyés à l'étranger pour éviter toute possibilité d'être conscrits de force.