TO AVOID THE USE - traduction en Français

• d'éviter l' utilisation
• d'éviter l' emploi
• d'éviter le recours
• d'éviter d' utiliser
• d'éviter l' usage
• éviter de recourir
• ne pas utiliser

Exemples d'utilisation de To avoid the use en Anglais et leurs traductions en Français

The reversal of the burden of proof; the adoption of protective measures to avoid the use.
Preuve; l'adoption de mesures de protection pour éviter l'utilisation par les STN et.

Signatory Companies will require their Personnel to take all reasonable steps to avoid the use of force.
Les entreprises signataires exigeront de leur personnel qu'il prenne toutes les mesures raisonnablement possibles pour éviter le recours à la force.

From the outset we have always wanted to produce something of integrity and in particular to avoid the use of artificial* and synthetic** ingredients.
Dès le début, nous avons mis un point d'honneur à élaborer un produit intègre en évitant toute utilisation d'ingrédients synthétiques* ou artificiels.

When it was impossible to avoid the use of firearms, members of the police had to try to keep injuries to a minimum
Lorsqu'il est impossible d'éviter l'emploi des armes à feu, les membres de la police doivent s'efforcer de réduire

States are also required to avoid the use of technologies, or the intentional
Les États sont aussi tenus d'éviter d'utiliser des techniques, ou d'introduire intentionnellement

For this reason, the Committee has tried to avoid the use of the term risk, except in well-established
En conséquence, le Comité s'est efforcé d'éviter l'emploi de ce terme, sauf dans des expressions bien définies,

bills on religious conversion in several Indian states in the light of freedom of religion or belief in order to avoid the use of vague or broad terminology
États indiens relatifs à la conversion religieuse, à la lumière de la liberté de religion ou de conviction afin d'éviter l'emploi d'une terminologie vague

adults who are engaging in risky behaviours in order to avoid the use of drugs and the escalation of use into dependence.
des adultes engagés dans des comportements à risques, afin d'éviter l'usage de drogues et le passage à la dépendance.

children's rights and ways to avoid the use of force;
à leur apprendre comment éviter de recourir à la force;

They had vainly invited administrations to avoid the use of the term"Mademoiselle" to address unmarried women who had expressed the wish to be called"Madame.
Elles avaient vainement invité les administrations à éviter l'emploi du terme« Mademoiselle» pour s'adresser aux femmes non mariées qui auraient exprimé le souhait d'être appelées« Madame».

Synthetic replicas can be made to avoid the use of original samples when they are not suitable
Des répliques synthétiques peuvent être réalisées pour éviter l'utilisation d'échantillons originaux lorsqu'ils ne sont pas adaptés

web authors have been encouraged to avoid the use of presentational HTML markup with a view to the separation of presentation and content.
les concepteurs de sites web ont été encouragés à éviter l'utilisation de balises HTML de présentation, en vue de la séparation de la présentation et du contenu ainsi que de la structure.

States are also required to avoid the use of technologies, or the intentional
Les États doivent aussi éviter d'utiliser des techniques polluantes

It was important to avoid the use of elite units with operational independence, a police culture of silence,
Il est important d'éviter un recours à des unités d'élite dotées d'une indépendance opérationnelle,

To avoid the use of different terms for the same concept,
Afin de ne pas utiliser des termes différents pour désigner un même concept,

Nevertheless, sunscreen manufacturers are recommended to avoid the use of titanium dioxide nanoparticles that have a substantial photocatalytic activity,
Il est toutefois recommandé aux fabricants d'écrans solaires d'éviter l'utilisation de nanoparticules de dioxyde de titane qui ont une importante activité photocatalytique

Metallic containers It is advisable to avoid the use of metallic material inside your microwave oven cutlery,
Augets métalliques Il est conseillé d'éviter l'utilisation de matériel métallique à l'intérieur de votre four à micro-ondes couverts,

On the one hand, we have taken the necessary action to avoid the use of mines in the future;
D'une part, nous avons pris les mesures nécessaires pour éviter le recours aux mines dans l'avenir

Study of measures to avoid the use in the construction of vehicles,
Etudier les mesures visant à éviter l'emploi dans la construction des véhicules,

If you prefer to avoid the use of cookies on this page considering the above limitations must first be disabled in your browser the use of cookies
Si vous préférez éviter l'utilisation de cookies sur cette page en tenant compte des limitations ci-dessus doivent d'abord être désactivé dans votre navigateur l'utilisation de cookies