Exemples d'utilisation de To be efficient en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
even the thumbnails in order to be efficient on all devices: from desktops to mobiles.
mêmes les miniatures afin d'être performant sur tous les appareils, des ordinateurs de bureau aux mobiles.L'Oréal has also been quick to realise that, in order to be efficient and sustainable, its initiative needs to encompass its suppliers.
Rapidement, L'Oréal a également pris conscience que, pour être efficace et pérenne, sa démarche devait intégrer ses fournisseurs.For the organisation to be efficient, this communal management has to use effective systems of evaluation and penalties.
Pour parvenir à s'organiser efficacement, cette gestion en commun doit se doter d'un système d'évaluation et de sanction efficace.The DeMarker indicator proved to be efficient at identifying trend break-downs as well as spotting intra-day entry and exit points.
L'indicateur DeMarker a présenté son efficacité pour identifier les tendances de baisse, ainsi que le repérage des points d'entrée et de sortie.In order to be efficient, a true power pump must be lightweight,
Pour être efficace, une vraie moto-pompe se doit d'être légère,Promising experiences The initial projects also helped us understand how to be efficient in reusing experience and tooling across Switzerland.
Une expérience prometteuse Les projets initiaux nous ont permis de comprendre comment réutiliser efficacement les expériences et les outils développés précédemment en Suisse.the Antoc L3 will allow you to be efficient and flexible in your performance.
même dans des espaces restreints, et vous offre ainsi une efficacité et une flexibilité optimales pour vos performances.Of course, to be efficient, this cannot be done without a training program for all executive
Bien entendu, pour être performant, cela ne peut se faire sans un dispositif de formation des personnels,To be efficient, it must be streamlined
Pour être rentable, il doit Those groups always required a certain structure in order to be efficient, be it for defence or attack.
En temps de guerre, les gens se The models have been designed to be efficient and numerically robust
Les modèles ont To be efficient, demining needed to be based on reliable data,
Pour être efficaces, les activités de déminage doivent But the study also shows that the MPAs must be vast enough to be efficient.
On sait donc aujourd'hui que si les AMP fonctionnent, elles doivent they're just killing your effort to be efficient.
elles freinent carrément tous vos efforts pour être efficaces.need full support form the different actors in order to be efficient.
à mettre en œuvre, et nécessitent une pleine adhésion des acteurs pour être efficaces.Condominiums do not have the technical and organizational means to be efficient on a daily basis.
Les copropriétés n'ont pas les moyens techniques et organisationnels pour être efficaces au quotidien.Small team coaching- a mix of“individual” and“collective” approaches To be efficient, small team activities should be well prepared.
Coaching effectué par de petites équipes- un mélange d'approches« individuelles» et« collectives» Pour être efficaces, les activités des petites équipes doivent require lightweight pots or pans to be efficient.
requièrent des poêles ou récipients légers pour être efficaces.data systems need to be efficient if the transport chain can be claimed to function well.
s'y dérouler correctement et les systèmes d'information doivent être performants pour prétendre un bon fonctionnement de la chaîne.In this connection, CCNE points out that for the essential revision process in a field subject to constant change, to be efficient, it must respect deadlines.
A cet égard, le CCNE rappelle que l'efficacité de ce dispositif de révision, indispensable dans un domaine aussi évolutif, tient au respect des échéances.
