TO DATA COLLECTION - traduction en Français

• à la collecte de données
• du recueil de données

Exemples d'utilisation de To data collection en Anglais et leurs traductions en Français

UNFPA contributions to data collection, dissemination and use of such data;.
Les apports du FNUAP à la collecte et à la diffusion des données et à leur emploi;

Standardized approaches to data collection are needed,
Des approches normalisées de la collecte des données sont nécessaires,

Harmonized approach to data collection, research, legislation
Des méthodes harmonisées pour la collecte des données, la recherche, la législation

They commended UNFPA commitment to data collection and analysis, and highlighted the importance of credible
Elles ont loué l'engagement du FNUAP quant à la collecte et à l'analyse de données et ont souligné l'importance

In Fiji, with regards to data collection different organizations have different methods of carrying this out and the Fiji Islands Bureau of Statistics has their own.
Aux Fidji, les différentes organisations ont des méthodes différentes en matière de collecte des données et le Bureau de statistique a ses propres méthodes.

As such, our approach to data collection was strongly informed by our community-building ethos.
Par conséquent, notre approche de collecte de données a été largement inspirée de l'éthos1 de la conscience communautaire.

To enable students to practise skills related to data collection, analysis and interpretation using an immunization monitoring chart as a tool.
Permettre aux étudiants de mettre en pratique les compétences liées à la collecte, à l'analyse et à l'interprétation des données, en utilisant comme outil le graphique de suivi de la vaccination.

OHCHR promoted a human rights-based approach to data collection in discussions on the post-2015development agenda.
Le Haut-Commissariat a encouragé une approche fondée sur les droits de l'homme s'agissant de la collecte de données dans les débats sur le programme de développement pour l'après2015.

It was also emphasized that the research process is key to data collection and qualifying quantitative data..
Il a également été souligné que le processus de recherche était fondamental pour le recueil de données et l'interprétation des données quantitatives.

which allows for a more consistent approach to data collection and analysis and advocacy;
qui permet d'adopter une approche plus cohérente pour la collecte de données et les activités d'analyse et de sensibilisation;

Delegations were also cautious in providing advice to the teams of specialists on matters not related to data collection.
Les délégations ont fait preuve de prudence lorsqu'elles ont donné des conseils aux équipes de spécialistes sur des questions sans rapport avec la collecte de données.

of the local authority, one person dedicated to data collection and CO2 inventory may also be necessary.
taille de l'autorité locale, il peut être nécessaire de désigner une personne à la collecte des données et à l'inventaire des émissions de CO2.

the Bureau of Justice Statistics, the Institute supported two efforts related to data collection.
l'Institut a appuyé deux initiatives liées à la collecte des données.

Our experience is that the use of administrative registers decreases the amount of input that goes into the compilation of statistics especially with regard to data collection.
Nous savons par expérience que l'utilisation de registres administratifs réduit la quantité d'intrants utilisés pour la compilation de statistiques, s'agissant en particulier de la collecte de données.

Secondary and smaller cities are ignored when it comes to data collection and processing.
Les villes secondaires et les petites villes sont ignorées lorsqu'il s'agit de la collecte et du traitement des données.

This work was characterized by the involvement of a multiplicity of subject matter divisions with a variety of approaches to data collection.
Ce travail engageait la participation de plusieurs divisions spécialisées dont les méthodes de collecte de données n'étaient pas du tout uniformes.

Funding for data collection is limited- There is a cost to data collection.
Des limites de financement pour la collecte de données- La collecte de données a un coût.

clarified prior to data collection.
clarifiées avant d'entreprendre la collecte des données.

The Forum noted that there are various aspects to data collection, monitoring, assessment and reporting.
Le Forum a noté qu'il y avait divers aspects dans la collecte, le suivi, l'évaluation et l'échange des données.

Although responsibility for education rests with UNESCO, other bodies' roles extend to data collection, storage, and dissemination.
Si la responsabilité de l'éducation incombe à l'UNESCO, d'autres organismes s'occupent également de la collecte, de la conservation et de la diffusion des données.