TO DESIGN AND CONSTRUCT - traduction en Français

• pour concevoir et construire
• conception et la construction
• pour la conception et la construction
• pour dessiner et construire

Exemples d'utilisation de To design and construct en Anglais et leurs traductions en Français

it will not only be necessary to update the AGN Agreement, but also to design and construct new types of vessels.
pour réaliser cette idée il faudra envisager non seulement de remanier l'AGN, mais de concevoir et construire les bateaux requis.

In 1882 Montgomery C. Meigs was chosen to design and construct the new Pension Building,
En 1882, Montgomery C. Meigs est choisi pour dessiner et construire le nouveau Pension Building,

The IT platform enables us to design and construct a variety of control system developments with Autocad,
La plateforme informatique permet de concevoir et réaliser les différents développements d'un contrôle commande,

our Fisheries Act Authorization required us to design and construct 5,000 m2 of new fish habitat to protect the great variety of fish that inhabit the creek.
en Colombie-Britannique, elle s'est vu imposer l'obligation de concevoir et de construire un habitat de 5 000 m2 afin de protéger la diversité des poissons qui vivent dans la rivière.

civil preparedness and infrastructure; and to design and construct new buildings to withstand their effects.
la qualité des infrastructures; et de concevoir et construire de nouveaux bâtiments capables de résister à leurs effets.

Barrick chose Geometrica to design and construct their structure for several reasons:
Barrick a choisi Geometrica pour concevoir et construire leur structure pour plusieurs raisons:

the Government of Zambia to design and construct improved market access roads is benefiting thousands of villagers in southern Zambia through improved food security,
le Gouvernement de la Zambie, pour concevoir et construire de meilleures routes d'accès aux marchés profite à des milliers de villageois dans le sud de la Zambie, en améliorant la sécurité alimentaire,

support the industry's ability to design and construct more energy-efficient buildings by providing“how to” guides on new construction strategies
renforcer les capacités de l'industrie à concevoir et à construire des bâtiments plus écoénergétiques en proposant des fiches pratiques sur les nouvelles stratégies de construction

their representative organizations to design and construct transport networks,
de services et opérateurs- qui travaillent main dans la main avec les personnes handicapées et les personnes âgées ainsi"> qu_avec leurs organisations représentatives afin de concevoir et de construire des réseaux, des infrastructures

adversarial, and recommended approaches to integrate the process and to design and construct projects as a team, rather than as adversaries.
a recommandé des approches pour intégrer ce processus et d'assurer la conception et la construction de projets dans un esprit d'équipe plutôt que dans un contexte conflictuel.

Currently, dedicated to designing and constructing composting toilets,
Actuellement, dédiée à la conception et la construction de toilettes à compostage,

most of the industry has not yet converted to designing and constructing buildings with these standards in mind.
la majeure partie de l'industrie n'a pas encore adapté la conception et la construction d'immeubles pour répondre à cette norme.

No change is proposed regarding the wording of the number of seats relative to designed and constructed for the carriage of the same number of passengers,
Aucun changement n'est proposé concernant la formulation du nombre de places assises, étant donné que dans les deux cas les véhicules sont conçus et construits pour transporter le même nombre de personnes

Girls had to design and construct their own scooters
Les filles devaient concevoir et construire leurs propres scooters

Its role was to design and construct the bridge within a 7-year period.
Son rôle était de réaliser les études puis de construire le Pont en une période de 7 ans.

The first concrete goal is to design and construct two prototype“digital town centres” in Costa Rica.
Le premier objectif concret est de concevoir et de construire deux prototypes de«centres urbains numériques» au Costa Rica.

economically impossible to design and construct“climate-proof” infrastructure that is resilient to every conceivable extreme event.
il est impossible de concevoir et de bâtir des infrastructures à l'épreuve des changements climatiques qui résisteraient à tout phénomène extrême possible.

Hitler instructed him to design and construct structures including the Reich Chancellery
Ce dernier lui demande de concevoir et de réaliser plusieurs structures dont la nouvelle chancellerie du Reich

They are extremely complex, and costly, to design and construct because of the extra pipe
Elles sont extrêmement complexes et onéreuses à concevoir et à construire en raison des conduites et des soudures supplémentaires requises,

Assistance Publique des Hôpitaux de Paris has just awarded Groupe GA the contract to design and construct an autonomous outpatient surgery platform on the largest hospital site in Europe.
L'assistance publique des hôpitaux de Paris vient de désigner le Groupe GA pour la conception et la réalisation d'une plateforme autonome de chirurgie ambulatoire, sur le plus grand site hospitalier d'Europe.