TO THE DIFFERENT CATEGORIES - traduction en Français

• aux différentes catégories
• aux diverses catégories

Exemples d'utilisation de To the different categories en Anglais et leurs traductions en Français

When reference is made to the different categories of existing microinsurance products, it is worthwhile noting that there is,
Lorsqu'on se réfère aux différentes catégories de produits de microassurance existantes, il est intéressant de noter qu'il existe,

that could be envisaged to provide effective and efficient dispute settlement to the different categories of non-staff personnel, taking into account
de formuler de nouvelles recommandations sur tout autre mécanisme de nature à permettre de ménager aux différentes catégories de non-fonctionnaires des voies de droit effectives

can be compared to the different categories of airline tickets:
peut être comparée avec les différentes catégories de billets d'avion:

would apply in practice to the different categories of non-staff personnel that would be covered by it, and how the mechanism would be operationalized.
fonctionnera en pratique pour les diverses catégories de non-fonctionnaires pour lesquels il est prévu, et comment il sera mis en service.

IV. Depreciation percentage applied to the different categories of.
IV. Taux d'amortissement appliqués aux différentes catégories d'actifs.

Depreciation percentage applied to the different categories of.
Taux d'amortissement appliqués aux différentes.

This table describes the type of review accorded to the different categories and types of information products.
Le tableau ci-dessous illustre le type d'examen auquel sont soumis les différentes catégories et les différents types de produits d'information.

You can even assign multiple badge formats according to the different categories of Guests that you opt to define.
Vous pouvez assigner des formats de badges multiples selon les différentes catégories d'utilisateurs que vous aurez établies speakers, members, guests….

Therefore, the Company would have to list its financial instruments according to the different categories under IFRS and apply the corresponding recognition method.
La Société devrait ainsi classer ses instruments financiers selon les différentes classes prescrites par les normes IFRS et suivre le mode de comptabilisation correspondant.

In both cases, OECD countries regulate and restrict the right to be joined by family members from abroad according to the different categories of migrants.
Dans les deux cas, les pays de l'OCDE réglementent et restreignent différemment d'une catégorie de migrants à l'autre le droit d'être rejoint par des membres de sa famille restés à l'étranger.

As to the different categories of treaties listed in the annex,
En ce qui concerne les différentes catégories de traités énumérées à l'annexe,

define the best options for a cost-revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers
de définir les meilleures options possibles pour réaliser un modèle qui établit les coûts et les recettes en fonction des différentes catégories de prestataires de services touristiques

Turning to the different categories of reservations, the Special Rapporteur recalled that dispute settlement clauses had been consistently found to be not contrary to the object
Abordant ensuite les différentes catégories de réserves, le Rapporteur spécial a rappelé que celles concernant les moyens de règlement des différends n'étaient pas contraires à l'objet et au but du traité selon

Lengthy interviews were required to more accurately identify the impacts of the new varieties according to the different categories of farms, from the smallest,
De longs entretiens sont nécessaires pour mieux cerner les impacts des nouvelles variétés en fonction des différentes catégories d'exploitations, des plus modestes,

established according to the different categories of proceedings and the stages of proceedings,
établis selon les diverses catégories de procédures et d'étapes de procédures,

the organization of dissemination workshops to the different categories of stakeholders; and the implication of the private sector.
l'organisation d'ateliers de restitution des résultats au niveau des différentes catégories d'acteurs et l'implication du secteur privé.

POEM is an acronym referring to the different media categories to which a brand can resort- Paid,
L'acronyme POEM désigne les différentes catégories de support média d'une marque:

guidelines are tailored to different categories of participants to suit different segments of the supply chain.
directives sont adaptées aux différentes catégories de participants et aux différents segments de la chaîne d'approvisionnement.

It would be better not to introduce differences in the regime applicable to different categories of treaties, including human rights treaties; accordingly.
Il ne serait pas satisfaisant d'introduire des différences dans le régime applicable aux différentes catégories de traités, y compris ceux relatifs aux droits de l'homme; et, de ce fait.

It would be better not to introduce differences in the regime applicable to different categories of treaties, including those on human rights; and, hence.
Il ne serait pas satisfaisant d'introduire des différences dans le régime applicable aux différentes catégories de traités, y compris ceux relatifs aux droits de l'homme; et, de ce fait;