TO THE WORK - traduction en Français

• au travail
• aux travaux
• aux activités
• à l'œuvre
• à l'action
• à l'oeuvre
• à l' œuvre

Exemples d'utilisation de To the work en Anglais et leurs traductions en Français

The results constitute a fundamental input to the work of the employee committees and the training system.
Les résultats ainsi obtenus constituent des éléments fondamentaux pour l'action des commissions de cadres et du système de formation.

This brickwork confers lightness and refinement to the work and is one of the most characteristic artistic elements of the Almohad period.
Le travail réalisé en brique confère légèreté et raffinement à l'ouvrage et constitue l'un des éléments les plus caractéristiques de la période almohade.

Install the control box q to the work table with the three bolts w as shown in the illustration.
Installer le boîtier de commande q sur la table de travail à l'aide des trois boulons w, comme indiqué sur l'illustration.

practical applications pertaining to the work environment including the impact of substance abuse,
applications pratiques concernant l'environnement de travail, y compris les effets de l'abus d'alcool

Capacity issues” more than commitment were the major challenge in applying gender equality to the work of parliament;
Problèmes d'application de l'égalité homme-femme dans le travail du parlement davantage liés à des« problèmes de capacités» qu'à des problèmes de volonté;

Install the bobbin winder to the work table with the two screws r.
Installer le bobineur de canette sur la table de travail à l'aide des deux vis r.

The Commission noted the relevance of the Global Compact to the work of the Commission and the potential for UNCITRAL texts to advance the goals of the Global Compact.
La Commission a noté l'importance du Pacte mondial pour ses travaux et la possibilité que ses textes contribuent à la réalisation des objectifs du Pacte.

Use G-clamps to attach the mounting board to the work surface. Fig. 3.
Fixez la plaque de montage au plan de travail à l'aide de serre-joints. Fig. 3.

It approved revised administrative instructions relating to the work of the United Nations libraries and procedures for the issuance of newsletters and maps.
Il a approuvé les instructions administratives révisées relatives au fonctionnement des bibliothèques et les procédures régissant la publication des bulletins d'information et des cartes.

We have taken this message to the work floor, our communities,
Nous avons communiqué notre message dans les lieux de travail, dans nos collectivités, à l'électorat,

Universal jurisdiction should be seen as a complement to the work of domestic courts,
La compétence universelle doit être envisagée comme complétant l'activité des tribunaux internes,

The General Assembly also adopted a number of resolutions that are relevant to the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
L'Assemblée générale a elle aussi adopté plusieurs résolutions intéressant l'activité du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.

Cyprus is deeply committed to the work of the United Nations to increase respect for human rights.
Chypre est résolument engagée dans le travail que fait l'Organisation des Nations Unies pour que les droits de l'homme soient davantage respectés.

Good governance is integral to the work of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention.
La bonne gouvernance fait partie intégrante de l'action du Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime.

An additional current collector can supply power to the work pieces on shuttles in transit,
Un collecteur de courant supplémentaire peut alimenter les pièces de travail sur les navettes en transit,

Section 13.10 of the explanatory memorandum to the Work and Income(Capacity for Work)
La section 13.10 du mémorandum explicatif de la loi sur le travail et le revenu(capacité de travail)

Conflict prevention is key to the work of the OSCE in Central Asia.
La prévention des conflits est un élément fondamental de l'activité de l'OSCE en Asie centrale.

In particular, the judges of second instance granted decisive importance to the work of the ILO supervisory bodies by declaring that.
En particulier, les magistrats de deuxième instance attribuèrent une importance décisive à la tâche des organes de contrôle de l'OIT en déclarant que.

The Buyer will be deemed responsible for any damage to the Work on its return to the Artist.
L'Acheteur sera considéré comme responsable de toute détérioration de l'œuvre lors de son retour à l'Artiste.

Still, there is, unfortunately, a negative side to the work of the Tribunals that diminishes its positive aspect.
Malheureusement, il existe toujours un côté négatif de l'activité des Tribunaux, qui nuit à son côté positif.