UNIT IS PROPERLY - traduction en Français

• l'appareil est correctement
• l'appareil est bien
• l'unité est correctement mise
• machine est bien
• unité est correctement

Exemples d'utilisation de Unit is properly en Anglais et leurs traductions en Français

When the unit is properly leveled, door/drawer adjustments are less likely to be necessary.
Si l'appareil est correctement mis à niveau, vous ne devriez pas avoir à ajuster la porte et les tiroirs.

repeat all steps to ensure your unit is properly assembled and all fasteners are secure.
répétez toutes les étapes pour vous assurer que votre appareil est correctement monté et que toutes les attaches sont enclenchées.

Ensure all wiring complies with local codes and the unit is properly grounded.
S'assurer que tous les câbles soient conformes aux normes locales et que l'appareil soit correctement mis à la terre.

you are unsure that unit is properly installed, contact a qualified installer.
vous n'êtes pas certain que la machine est correctement installée, contactez un installateur qualifié.

Make certain unit is properly closed before operating.
Assurez-vous que l'appareil est bien fermé avant de le faire fonctionner.

Also check to make sure the analog outputs of the unit are properly connected.
Vérifiez également que les sorties analogiques de l'appareil sont correctement branchées.

The single bargaining unit appropriate for collective bargaining had already been determined by the Board and that unit was properly described in the certificate for the MGEU.
La seule unité habile à négocier collectivement avait déjà été établie par la Commission et cette unité était correctement décrite dans le certificat émis pour le MGEU.

All units are properly tested and have certificates of use,
Toutes les unités sont dûment testées et disposent de certificats d'utilisation,

Power cycle the A12 and reboot your PC after changing the USB Audio mode to ensure both units are properly configured.
Faites faire un marche /arrêt à la fois au A12 et à votre PC après avoir changé le mode USB Audio pour être sûr que les deux appareils soient correctement configurés.

All our units are properly equipped according to the requirements of Minera Las Bambas MMG,
Toutes nos unités sont correctement équipées selon les exigences de Minera Las Bambas MMG,

measures have been taken to ensure that the units are properly subordinated to the command structure of the National Civil Police.
le nécessaire a été fait pour que ces divisions soient convenablement intégrées dans la structure de commandement de la Police nationale civile.

The outdoor unit is properly mounted.
L'unité extérieure est correctement montée.

Check to be sure unit is properly con.
S'assurer que l'appareil est correctement.

Check to be sure unit is properly con.
Vérifier que l'appareil est correctement branché.

Make certain unit is properly closed before operating.
S'assurer que l'autocuiseur est bien fermé avant de commencer la cuisson.

Check to be sure unit is properly connected to power supply.
Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise de courant.

Unit is properly warmed up when engine accelerates without hesitation.
L'appareil est suffi samment chaud lorsque le moteur accélère sans accrocs.

Check that the sensor unit is properly attached to the jacket.
Vérifiez que l'étui est correctement fixé au capteur de mouvement.

Make sure unit is properly assembled and in good operating condition.
Il faut s'assurer que l'appareil soit assemblé correctement et qu'il soit en.

Do not start saw engine until unit is properly prepared!
Ne mettez pas en service la tronçonneuse avant qu'elle ne soit parfaitement assemblée!