IS PROPERLY CONNECTED - traduction en Français

• est correctement connecté
• est correctement branché
• est correctement raccordé
• est bien connecté
• est bien branché
• est correctement relié
• est bien raccordé
• est branché adéquatement
• est correctement connectée
• soit correctement connecté
• est correctement branchée
• est bien connectée
• soit correctement connectée
• est branchée correctement
• soit correctement raccordée
• est raccordée correctement
• est bien branchée
• est correctement raccordée

Exemples d'utilisation de Is properly connected en Anglais et leurs traductions en Français

The printer is properly connected to the telephone line.
L'imprimante est correctement connectée à la ligne téléphonique.

Make sure the radiator is properly connected to 230V and is earthed.
Assurezvous que le radiateur soit correctement connecté à 220V- 230V.

The DataLink flashes in red when it is properly connected.
Lorsqu'elle est correctement connectée, l'unité DataLink clignote en rouge.

Make sure that the RCA cable is properly connected to your subwoofer.
Assurez-vous que le câble RCA soit correctement connecté à votre caisson de basse.

Check if range is properly connected to electric circuit in house.
Vérifiez si la cuisinière est correctement branchée au circuit électrique de la résidence.

Check if the video terminal is properly connected.
Vérifier si la borne vidéo est correctement connectée.

Verify that the battery is properly connected by re-installing it.
Vérifiez si la batterie est bien connectée en la réinstallant.

Check that the audio source(mixer) is properly connected and active.
Vérifier que la source audio(mélangeur) est correctement branchée et active.

The plug is properly connected into the wall socket.
La fiche soit correctement connectée dans la prise murale.

Check if the power plug is properly connected.
Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée.

Check if the power cable is properly connected!
Vérifiez que la prise d'alimentation est branchée correctement!

Check if the power plug is properly connected.
Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée.

check that speaker is properly connected.
assurez-vous que l'enceinte est raccordée correctement.

Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected.
Vériier si la prise d'antenne sur l'appareil enregistreur est branchée correctement.

check to see that the plug is properly connected.
vérifiez si la fiche est correctement branchée.

Be sure the grounding connector is properly connected.
S'assurer que la prise de terre est bien branchée.

Make sure the cooktop is properly connected to the gas supply.
S'assurer que la table de cuisson est correctement raccordée à la canalisation de gaz.

Check that the power plug is properly connected.
Vérifiez que la prise est bien branchée.

Verify that the antenna is properly connected.
Vérifiez que l'antenne est correctement raccordée.

Make sure that the antenna is properly connected to the TV.
Vérifiez si l'antenne est connectée correctement au téléviseur.