VALIDATION PROCEDURE - traduction en Français

• procédure de validation

Exemples d'utilisation de Validation procedure en Anglais et leurs traductions en Français

additional resources for reporting, implementation of a validation procedure and quality control frameworks,
la mise en œuvre d'une procédure de validation et de dispositifs de contrôle de qualité,

The Group recommends that consistent risk validation procedures and risk assessment methodologies be developed at international level to facilitate future national implementation.
Le Groupe recommande que des procédures de validation des risques et des méthodes d'évaluation des risques cohérentes soient élaborées au niveau international pour faciliter leur future mise en œuvre au niveau national.

For the preparation of the consolidated financial statements, validation procedures apply to each stage of the process of reporting
Pour l'établissement des comptes consolidés, des procédures de validation s'appliquent à chaque étape du processus de remontée

of the EITI and the importance of dialogue, the Validation procedures emphasise stakeholder consultation.
de l'importance du dialogue, la procédure de Validation met l'accent sur la consultation avec les parties prenantes.

Validation procedures may include,
Le processus de validation peut comprendre,

little information is available regarding validation procedures frequency of inspections,
peu d'informations sont disponibles concernant les procédures de validation fréquence des inspections,

Our consultants can also assist you in your validation procedures for zoning and obtaining permits from boroughs.
Nos conseillers peuvent également vous accompagner dans vos démarches de validation en matière de zonage et d'obtention de permis auprès des arrondissements.

Our customers know that the system, based as it is on tough system validation procedures and state-of-the-art standard components, will work from the first day onwards.
Nos clients ont l'assurance que le système, fondé sur des procédures de validation strictes et formé des composants standard innovants, sera opérationnel dès le premier jour.

dynamic behaviour during cutting is one of the validation procedures used to prepare a machining process.
système Pièce Outil Machine(POM) durant la coupe est une des procédures de validation pour préparer le processus d'usinage.

The Commission noted that the number of samples included in the validation procedures was low,
La Commission a noté que le nombre d'échantillons inclus dans les procédures de validation était faible,

These validation procedures may also include security measures in addition to those employed by the network provider to verify the identity of the sender of the payment as well as to ensure the integrity and nonrepudiation of the payment itself.
La procédure de validation peut aussi inclure des mesures de sécurité venant s'ajouter à celles utilisées par le fournisseur de réseau pour vérifier l'identité du donneur d'ordre et veiller à l'intégrité et à la non répudiation du paiement lui-même.

Validation procedures, even if the results are not contested,
Les procédures de validation, même non contentieuses,

The competent authority must repeat the checks on the validation procedures when it considers it necessary,
L'autorité compétente doit répéter les contrôles portant sur les procédures de validation lorsqu'elle le juge nécessaire

The Commission asked Dr Diallo to discuss with colleagues in the FAO/IAEA Joint Division in Vienna the possibility of organising a consultants' meeting to develop more comprehensive guidelines for completion of the OIE Validation procedures.
La Commission demande au Docteur Diallo d'examiner avec les collaborateurs de la Division mixte FAO/AIEA à Vienne la possibilité d'organiser une réunion des consultants pour élaborer des lignes directrices plus complètes pour les procédures de validation de l'OIE.

for data from that VMS to be integrated into CDS validation procedures.
par le secrétariat et d'intégrer les données de ce VMS dans les procédures de validation du SDC.

ICICI Lombard's new paperless claims process allowed it to implement more efficient claims validation procedures and identify instances of claims fraud,
Le nouveau processus dématérialisé de traitement des demandes d'indemnisation d'ICICI Lombard lui a permis de mettre en œuvre des procédures de validation des demandes plus efficientes

XXIX also established that OIE Reference Laboratories should be intimately involved with the validation procedures and that they should establish serum/sample reference collections to be used for validation in line with their mandates.
Laboratoires de référence de l'OIE doivent être étroitement associés aux procédures de validation et qu'ils doivent créer des collections de référence de sérums/prélèvements à utiliser dans le cadre des validations conformément aux dispositions de leur mandat.

Validation procedures for diagnostic tests xi Species related: aquatic, avian,
Procédures de validation des tests de diagnostic xi Sujets liés à des espèces particulières:

either by failing to perform properly the certification services provider's stated validation procedures in reviewing the impostor's application, or by using the certification services provider's
négligence un certificat erroné, soit en ne suivant pas comme il convient les procédures de validation officielle du prestataire de services pour analyser la demande d'un imposteur,

Case summary: Online money-transfer service revises validation procedures An individual who had been using an online money-transfer service for four years was upset when the service advised him that he had to provide a bank account number that he had not previously been obliged to furnish.
Résumé de conclusions d'enquête: Un service de transfert d'argent en ligne révise sa procédure de validation Un homme a été contrarié lorsqu'un service de transfert d'argent en ligne qu'il utilisait depuis quatre ans l'a informé qu'il devait fournir un numéro de compte bancaire, ce qu'il n'avait jamais été obligé de faire auparavant.