VANQUISHED - traduction en Français

• vaincu
• vaincus
• vaincue
• vaincues
• vanquished

Exemples d'utilisation de Vanquished en Anglais et leurs traductions en Français

Oh, the fact that Paige just vanquished our lucky break.
Je ne comprends pas.- Elle a vaincu notre seule chance.

Of experienced and vanquished reality?
De réalité vécue et conquise?

awaken the dead and gather together the vanquished.
réveiller les morts et rassembler les vaincus.

I still can't believe we vanquished its mommy.
Je n'en reviens pas qu'on ait vaincu sa maman.

You should have listened to me and vanquished him earlier.
Vous auriez dû m'écouter et vaincre ce bébé.

A belt worn by a hero who vanquished evil.
Portée par un héros qui a triomphé du mal.

Boots worn by a hero who vanquished evil.
Portées par un héros qui a triomphé du mal.

Your head shall occupy the place of honor In my hall of vanquished heroes.
J'afficherai ton portrait à la place d'honneur des héros disparus.

No pity for the vanquished.
Pas de pitié pour le vaincu.

The monsters have been vanquished!
Les monstres ont été anéantis!

Who was the Victor and who was the vanquished?
Qui était le Vainqueur et qui était le vaincu?

I pass it… to you who vanquished me.
Je te le transmets à toi qui m'as vaincu.

The one Piper vanquished?
Celui que Piper a détruit?

And today, I can already announce the Anti-Acne battle is vanquished, and soon the same will happen to the scars!
Et aujourd'hui, je peux déjà vous annoncer avec un grand sourire que j'ai vaincu la bataille anti-acné et que j'ai bientôt fini celles des cicatrices!

The Vanquished is both a chronicle
The Vanquished est à la fois une chronique

but he was vanquished by their combined powers,
il a été vaincu par leurs pouvoirs combinés,

In The Vanquished, historian Robert Gerwarth emphatically answers that question in the negative.
Dans The Vanquished, l'historien Robert Gerwarth répond catégoriquement par la négative à cette question.

the Quebecer, Petro Poklitar, was vanquished by way of ippon in his duel with the Mongol, Samdanjamts Baasanjav.
le Québécois Petro Poklitar a été vaincu par ippon dans son duel contre le Mongol Samdanjamts Baasanjav.

Methinks ye olde claire is vanquished yes, we have conquered our enemy once again.
Je pense que la vieille claire est vaincue Oui, on a concqueri notre vielle ennemie encore une fois.

is campaigning in Siria and has vanquished the king of the Parthians Osroa, who is fleeing.
en campagne en Syrie a vaincu le roi des Parthes Osroa, en fuite.